1
00:00:19,417 --> 00:00:24,823
شرطية من نائب الفرقة
2
00:01:53,040 --> 00:01:54,398
موظر!
3
00:02:03,155 --> 00:02:05,484
مركز الشرطة
4
00:02:09,186 --> 00:02:13,295
كل شيء جاهز للوصول
الرئيس الجديد غدا.
5
00:02:13,448 --> 00:02:16,061
أتمنى ذلك...
يبدو أنه يعاني من ألم في المؤخرة.
6
00:02:16,311 --> 00:02:17,873
مرحبا سيدة النحاس.
7
00:02:17,998 --> 00:02:20,436
أهلاً! هل تبحث عن شخص ما؟
8
00:02:20,545 --> 00:02:21,651
والدتي.
9
00:02:21,809 --> 00:02:23,873
مهلا... أظهر لنا هويتك!
10
00:02:27,159 --> 00:02:29,231
- ما اسمك؟
- أرماندينو.
11
00:02:29,562 --> 00:02:31,785
- منذ متى وأنت تبحث عنها؟
- سنة.
12
00:02:32,361 --> 00:02:34,849
سنة؟
أين كنت كل هذا الوقت؟
13
00:02:35,195 --> 00:02:37,992
- الصعود مع الراهبات.
- مدرسة داخلية؟
14
00:02:38,224 --> 00:02:40,054
- هل هربت؟
- نعم.
15
00:02:40,566 --> 00:02:43,638
اعتقدت أنه كان مشبوهة.
إنه هارب.
16
00:02:43,994 --> 00:02:45,738
هل سبق لك أن رأيت
والدتك مرة أخرى؟
17
00:02:45,801 --> 00:02:49,924
بحثت عنها في كل مكان
وقررت أن آتي لرؤيتك.
18
00:02:50,114 --> 00:02:52,282
جيدة بالنسبة لك...!
لقد فعلت الشيء الصحيح.
19
00:02:52,581 --> 00:02:55,220
أخبرني ماذا فعلت والدتك؟
20
00:02:55,387 --> 00:02:57,298
انها خبطت على الآلة الكاتبة.
21
00:02:58,113 --> 00:02:59,944
أو ربما خبطت الرجال.
22
00:03:02,345 --> 00:03:03,740
أين عملت؟
23
00:03:04,119 --> 00:03:05,500
في مبنى طويل.
24
00:03:06,072 --> 00:03:09,189
في الطابق الخامس.
في المناطق الشمالية.
25
00:03:09,937 --> 00:03:11,829
ماذا قلت لك؟
كانت ضجيجا.
26
00:03:14,976 --> 00:03:16,937
هل تعرف إذا كان لديها صديق رجل؟
27
00:03:17,072 --> 00:03:19,851
رجل جاء
لرؤيتها كل ليلة.
28
00:03:20,140 --> 00:03:21,949
كيف كان يبدو؟
29
00:03:22,097 --> 00:03:23,291
كان...
30
00:03:24,851 --> 00:03:26,578
أكبر مني...
31
00:03:28,019 --> 00:03:29,562
سمينة بعض الشيء...
32
00:03:30,942 --> 00:03:34,617
...ليس الكثير من الشعر،
وكان لديه سيارة بيضاء.
33
00:03:35,150 --> 00:03:38,187
هيا، أعدك
أننا سوف نجدها قريبا.
34
00:03:38,390 --> 00:03:39,300
تعال.
35
00:03:39,447 --> 00:03:43,037
أنت مجنون، لقد سمعت كل شيء.
إنه هارب!
36
00:03:43,430 --> 00:03:45,966
علينا أن نعيده
إلى المدرسة الداخلية.
37
00:03:46,092 --> 00:03:47,912
ولم يعد مفقودًا،
أنت nincompoop.
38
00:03:47,990 --> 00:03:49,763
لا تكن وقحاً...
39
00:03:49,971 --> 00:03:52,254
لا تنسى أنني خطيبك.
40
00:03:52,389 --> 00:03:55,232
ما الذي تفعله هنا؟
هذا ليس قطاعك.
41
00:03:56,694 --> 00:04:00,153
جئت لأقترح
ليلة جنون معي.
42
00:04:00,710 --> 00:04:02,872
لسوء الحظ أنا في الخدمة
مع تارالو.
43
00:04:02,923 --> 00:04:03,835
معي؟
44
00:04:05,061 --> 00:04:07,017
يمكنك الذهاب للمتعة
بنفسك.
45
00:04:07,127 --> 00:04:09,247
وصبري له حدود.
46
00:04:09,957 --> 00:04:11,285
حسنا، هل تعرف ماذا...؟
47
00:04:14,456 --> 00:04:15,605
لقد طلبت ذلك!
48
00:04:17,030 --> 00:04:18,136
دعنا نذهب.
49
00:04:20,067 --> 00:04:22,667
أقول لك، أستطيع
لم أعد أتحكم في نفسي.
50
00:04:23,267 --> 00:04:25,627
ترى ماذا يحدث،
متى تهجرني...؟
51
00:04:25,707 --> 00:04:30,066
إذا لم أفرج عن هذه القوة الخام،
سأفعل شيئا غبيا!
52
00:04:30,386 --> 00:04:33,696
ولا تنس أنك ستكون كذلك
المسؤول الوحيد.
53
00:04:36,909 --> 00:04:41,296
ربما أستطيع
تساعدك على الافراج عن شيء...
54
00:04:41,665 --> 00:04:44,626
ولكن أولا، أنت ذاهب
لتفعل لي معروفا.
55
00:04:44,962 --> 00:04:48,689
سوف ترحب بأرماندينو الصغير
في منزلك.
56
00:04:49,225 --> 00:04:50,718
هل أنت مجنون؟
57
00:04:50,880 --> 00:04:53,104
تريد مني أن أخفي
الهارب في منزلي؟
58
00:04:53,446 --> 00:04:55,180
لا أريد
للذهاب معه.
59
00:04:55,255 --> 00:04:56,227
ولم لا؟
60
00:04:56,528 --> 00:04:58,883
هيا، كن ولدا جيدا.
61
00:04:59,144 --> 00:05:02,507
أرتورو الخاص بي ليس سيئًا للغاية.
مجرد مزاج سيء قليلا.
62
00:05:02,560 --> 00:05:04,703
أود أن أقول انه احمق.
63
00:05:07,737 --> 00:05:09,788
هذا كل شيء، هل تفهم؟
64
00:05:10,715 --> 00:05:12,592
إنها فكرة جيدة، إيه؟!
65
00:05:12,769 --> 00:05:14,248
أيها الوغد!
66
00:05:14,823 --> 00:05:16,813
دعنا نذهب. لقد فات الوقت.
67
00:05:17,313 --> 00:05:20,866
ماذا تفعل؟
أنت غاضب تماما!
68
00:05:21,440 --> 00:05:23,432
يعيش المشرف سكابافيا!
69
00:05:24,002 --> 00:05:26,436
الذين دفعوا بحماس!
70
00:05:26,587 --> 00:05:30,022
لقد أنفق راتبه كله
على الوجبة صاح!
71
00:05:31,621 --> 00:05:33,257
يا الفرح!
72
00:05:34,616 --> 00:05:35,936
والدة الله القديسة...
73
00:05:36,012 --> 00:05:39,608
أنت جيد كمشرف،
ولكن كمغنية، أنت كارثة.
74
00:05:39,887 --> 00:05:41,285
شكراً جزيلاً!
75
00:05:41,627 --> 00:05:45,336
وبالنيابة عن الجميع، أطيب التمنيات
إلى المشرف الجديد!
76
00:05:52,693 --> 00:05:54,887
ليلة سعيدة للجميع.
77
00:05:57,392 --> 00:05:59,208
القيادة ببطء!
78
00:06:00,204 --> 00:06:02,372
انه لطيف حقا
عندما يكون في حالة سكر.
79
00:06:05,219 --> 00:06:07,778
وكما جرت العادة في إيطاليا،
وينتهي مع العاهرات.
80
00:06:07,939 --> 00:06:11,727
توقف أيها الوسيم!
أنا الصفقة الحقيقية!
81
00:06:11,978 --> 00:06:15,209
القي نظرة...
سأريكم شيئا.
82
00:06:30,412 --> 00:06:34,263
حتى في الليل الآن؟
أنا لست حارس ليلي!
83
00:06:34,358 --> 00:06:36,637
- لم يجبرك أحد.
- لا.
84
00:06:38,231 --> 00:06:40,051
لكن... لقد أخبرتني
كنا نرى العاهرات.
85
00:06:40,176 --> 00:06:42,028
وبدلا من ذلك، نحن في الخدمة.
86
00:06:42,816 --> 00:06:46,036
لقد وعدت أرماندينو
سأجد والدته.
87
00:06:46,184 --> 00:06:48,215
لذلك أنا بحاجة للعثور على القواد لها.
88
00:06:48,456 --> 00:06:52,597
ليس من السهل العثور على القليل من الدهون
في سيارة بيضاء.
89
00:06:53,704 --> 00:06:54,739
ها هو!
90
00:06:57,167 --> 00:06:58,600
- إنه هو!
- نعم!
91
00:06:58,815 --> 00:07:00,566
- اذهب واختبئ بسرعة!
- نعم.
92
00:07:06,092 --> 00:07:07,267
بارد.
93
00:07:08,547 --> 00:07:09,773
بارد.
94
00:07:10,062 --> 00:07:11,926
لذا اذهب إلى شارع الأقحوان.
95
00:07:12,063 --> 00:07:15,374
- وأنت تسقط ميتا!
- لم أقل شيئا، البارونة.
96
00:07:15,540 --> 00:07:16,722
شاذ!
97
00:07:16,843 --> 00:07:18,170
فاتر...
98
00:07:18,293 --> 00:07:21,186
- نلقي نظرة على هذا لحم الخنزير.
- أنا نباتي.
99
00:07:23,053 --> 00:07:24,702
يزداد سخونة...
100
00:07:27,052 --> 00:07:28,599
احمر حار ...
101
00:07:31,843 --> 00:07:33,396
يا له من حمار!
102
00:07:35,910 --> 00:07:38,154
رائع...أعلى وأسفل.
103
00:07:38,293 --> 00:07:39,782
كم ثمن الجلسة؟
104
00:07:39,942 --> 00:07:41,091
30.000.
105
00:07:41,200 --> 00:07:42,848
أنت تدفع ثمن الغرفة.
106
00:07:42,950 --> 00:07:45,005
الخلية؟ الغرفة.
107
00:07:45,707 --> 00:07:46,935
غرفة نوم.
108
00:07:47,171 --> 00:07:48,903
أنت مكدس بشكل جيد.
109
00:07:50,927 --> 00:07:52,355
هل الغرفة آمنة؟
110
00:07:53,852 --> 00:07:55,660
انها آمنة.
111
00:07:57,197 --> 00:07:58,332
حماية!
112
00:08:01,850 --> 00:08:04,205
- هل تريد القيادة؟
- هيا، التحرك.
113
00:08:04,402 --> 00:08:08,314
على ما يرام. لقد أحببت دائما
النساء الذين يتولون المسؤولية.
114
00:08:08,529 --> 00:08:11,784
أنت جميلة، جميلة جدا!
أصابعي وحكة!
115
00:08:11,932 --> 00:08:13,202
نعم انها آمنة.
116
00:08:18,173 --> 00:08:19,606
من أي بلد حضرتك؟
117
00:08:19,688 --> 00:08:22,490
- من الجبل.
- أرى زوجًا منهم!
118
00:08:23,040 --> 00:08:25,544
- ماذا كان هذا؟
- لا شيء، لا شيء.
119
00:08:25,928 --> 00:08:27,839
أنا أحب ثدييك.
120
00:08:28,345 --> 00:08:30,365
كم أنت جميلة ولطيفة..
121
00:08:31,087 --> 00:08:32,759
وتلك الأفخاذ...
122
00:08:33,367 --> 00:08:35,358
ماذا عن المعاينة؟
123
00:08:35,566 --> 00:08:36,620
هذا يكفي!
124
00:08:37,807 --> 00:08:41,036
ًأنت جميلة جدا!
أنا أحب ذلك عندما تغضب!
125
00:08:43,766 --> 00:08:45,279
أنت وحشي بعض الشيء!
126
00:08:45,726 --> 00:08:48,074
أحبك جداً جداً!
لقد حصلت على من الصعب على مثل حمار!
127
00:08:49,158 --> 00:08:52,019
توقف عن ذلك!
أنت دغدغة لي!
128
00:08:52,366 --> 00:08:53,879
أنت تثيرني أيضًا!
129
00:08:54,125 --> 00:08:57,143
إصبعك الصغير في أذنك،
ذلك...
130
00:08:58,797 --> 00:09:00,867
الله عز وجل!
من أنت؟
131
00:09:01,685 --> 00:09:05,678
ترتعش وتغوط نفسك!
سأقوم بتفجير دماغك.
132
00:09:05,982 --> 00:09:08,621
سوف نأخذك
إلى نائب الفرقة.
133
00:09:08,799 --> 00:09:11,283
ماذا؟
هل تعرف من أنا؟
134
00:09:11,534 --> 00:09:13,324
خنزير سمين!
135
00:09:15,156 --> 00:09:18,034
بما فيه الكفاية مع سيارتك الجديدة!
136
00:09:18,181 --> 00:09:20,657
ماذا تريد مني أن أفعل؟
137
00:09:20,861 --> 00:09:24,548
هل رأيت هذا الطفل؟
180 الف ساعة بدون نفخة.
138
00:09:25,180 --> 00:09:26,579
مرارا وتكرارا حول هذا الموضوع!
139
00:09:26,690 --> 00:09:29,844
لقد قضيت ليلة رهيبة
مع العاهرات.
140
00:09:30,062 --> 00:09:33,774
1،2،3...الشرطة جميلة جداً...
الاستفادة القصوى منه
141
00:09:34,359 --> 00:09:37,147
انت مجنون...
أنا غاضب وأنت تغني!
142
00:09:37,233 --> 00:09:39,741
لا تفكر في الأمر أبدًا..
الحياة قصيرة جداً.
143
00:09:39,873 --> 00:09:41,386
- قبلة مؤخرتي!
- المشرف.
144
00:09:41,523 --> 00:09:42,850
فقط اهدأ.
145
00:09:43,002 --> 00:09:46,153
سأقدم لك
إلى الموظفين المؤهلين تأهيلا عاليا.
146
00:09:46,437 --> 00:09:48,281
ماذا؟ قتال؟
147
00:09:48,614 --> 00:09:50,444
قطتان وفئران؟
148
00:09:51,321 --> 00:09:54,996
لا تقلقي سيدتي...
سوف نرسل كلب بوليسي.
149
00:09:55,201 --> 00:09:58,162
إنها مهمتنا.
لا تقلق.
150
00:09:59,441 --> 00:10:02,432
أين؟ على ما يرام.
151
00:10:02,960 --> 00:10:04,911
حسنًا. الوداع.
152
00:10:07,898 --> 00:10:09,880
حسنا، أرني حولها.
153
00:10:10,627 --> 00:10:11,826
- انه هو؟
- من؟
154
00:10:11,906 --> 00:10:12,898
إنه هو!
155
00:10:14,600 --> 00:10:17,193
نعم، نعم، انه هو.
إنها الطبل...
156
00:10:17,321 --> 00:10:20,278
نارديكيا!
لن نقوم بعمل دويتو!
157
00:10:20,519 --> 00:10:21,629
إنه أمر لا يصدق!
158
00:10:21,807 --> 00:10:25,117
هو الذي أشار
بندقيته في وجهي الليلة الماضية.
159
00:10:25,248 --> 00:10:27,468
قال لي...
"ارتعش وتغوّط على نفسك!"
160
00:10:27,600 --> 00:10:30,557
تعال هنا، أيها الوغد الصغير!
هل تهددني؟
161
00:10:30,726 --> 00:10:32,223
من أنت؟
162
00:10:37,383 --> 00:10:39,147
لديك أسنان طويلة.
163
00:10:50,159 --> 00:10:53,090
إنه هارب.
عليك الاتصال بالشرطة.
164
00:11:06,865 --> 00:11:08,252
- مرحبًا؟
- مرحبًا؟ شرطة؟
165
00:11:08,457 --> 00:11:11,407
- نعم الشرطة.
- تعال بسرعة، هناك هارب!
166
00:11:12,555 --> 00:11:14,910
- الهارب؟
- الهارب؟ أعطني ذلك.
167
00:11:15,115 --> 00:11:17,026
- هل هناك هارب؟
- نعم.
168
00:11:17,086 --> 00:11:18,804
أعطني وصفه.
169
00:11:18,967 --> 00:11:21,685
فورا.
لديه معطف بيج.
170
00:11:22,065 --> 00:11:24,239
معطف بيج. لحظة واحدة.
171
00:11:24,554 --> 00:11:25,623
معطف بيج.
172
00:11:25,716 --> 00:11:27,597
- نعم؟
- بدلة مخططة.
173
00:11:27,834 --> 00:11:29,267
بدلة مخططة.
174
00:11:29,474 --> 00:11:31,121
- قميص أبيض.
- قميص أبيض.
175
00:11:31,634 --> 00:11:33,956
- وجسديا؟
- أصلع.
176
00:11:34,153 --> 00:11:34,903
أصلع.
177
00:11:35,058 --> 00:11:36,222
- ليس طويل القامة.
- ليس طويل القامة.
178
00:11:36,377 --> 00:11:37,909
- ليس وسيم.
- قبيح.
179
00:11:38,363 --> 00:11:41,783
- إنه مع رجل ذو شارب.
- مع رجل ذو شارب...
180
00:11:41,993 --> 00:11:43,506
والعنوان؟
181
00:11:43,713 --> 00:11:46,416
- 16 ش جوزيبي فيردي .
- 16 ش جوزيبي فيردي .
182
00:11:47,192 --> 00:11:49,262
- جوزيبي فيردي؟
- 16!
183
00:11:49,472 --> 00:11:51,030
- مبنى 4.
- نعم.
184
00:11:51,232 --> 00:11:53,307
- مركز الشرطة؟
- مركز الشرطة .
185
00:11:54,632 --> 00:11:57,829
- لديه معطف بيج، أليس كذلك؟
- نعم. هذا كل شيء.
186
00:11:57,930 --> 00:11:59,362
- بدلة مخططة ...
- نعم.
187
00:11:59,671 --> 00:12:01,150
- وهو قبيح؟
- نعم قبيح.
188
00:12:01,241 --> 00:12:02,392
- أصلع؟
- أصلع.
189
00:12:02,951 --> 00:12:06,990
أنت الذي هددت
رجل فقير بالأمس يقول...
190
00:12:07,214 --> 00:12:09,235
"ترتعش وتتغوط نفسك"؟
- نعم.
191
00:12:09,591 --> 00:12:13,453
نذل! هل هذا مركز شرطة
أو قاعة الموسيقى؟
192
00:12:18,230 --> 00:12:19,902
لقد أصيب بالجنون!
193
00:12:22,415 --> 00:12:23,961
انه حقا مجنون!
194
00:12:24,182 --> 00:12:26,854
الشيء الجيد أنك حصلت عليه.
195
00:12:27,069 --> 00:12:28,138
- من؟
- الهارب .
196
00:12:28,349 --> 00:12:29,748
أي هارب؟
197
00:12:30,997 --> 00:12:34,228
إنه المشرف الجديد
السيد سكابافيا!
198
00:12:39,188 --> 00:12:41,622
أنا أيها المشرف؟
بهذا الوجه!
199
00:12:42,917 --> 00:12:44,475
يا له من أحمق أنا!
200
00:12:45,828 --> 00:12:47,912
- أنا المشرف.
- أقسم عليه.
201
00:13:00,387 --> 00:13:03,663
عفوا أيها المشرف.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
202
00:13:03,867 --> 00:13:06,441
أنت حقا لطيف.
أنت أيضاً.
203
00:13:06,499 --> 00:13:07,454
مرحباً بك.
204
00:13:07,550 --> 00:13:10,457
سأريكم مكتبك الجديد.
205
00:13:10,965 --> 00:13:13,785
- كل شيء تغير.
- كل شيء يجب أن يتغير! كل ذلك!
206
00:13:14,082 --> 00:13:17,143
لقد ولت الأيام عندما الأقزام
تنطبق على الشرطة...
207
00:13:17,270 --> 00:13:20,112
...برسالة من الوزير
لتفتح له الأبواب .
208
00:13:42,002 --> 00:13:43,695
نلقي نظرة على هذا احمق!
209
00:13:43,943 --> 00:13:45,535
وقوف السيارات في الزاوية!
210
00:13:46,851 --> 00:13:49,001
اتصل بشاحنة السحب على الفور.
211
00:13:49,250 --> 00:13:50,757
سأريه!
212
00:13:52,552 --> 00:13:54,740
هيا يا سيدي، تهدئة.
213
00:13:58,742 --> 00:14:02,662
المشرف نارديكيا!
لقد كنت أبحث عنك طوال اليوم.
214
00:14:02,992 --> 00:14:06,294
لقد رأيت الهدية الجميلة
غادرت لك أمس؟
215
00:14:06,542 --> 00:14:10,848
عليك إعادة النظر في طلبي
للتحويل إلى نائب فرقة؟
216
00:14:10,950 --> 00:14:13,484
أنت صفة رائعة...
عذرا، صفة قيمة ...
217
00:14:13,534 --> 00:14:14,393
عفوا يا غالية...
218
00:14:14,451 --> 00:14:16,684
لكني لا أستطيع قبول مثل هذه الهدايا.
219
00:14:17,020 --> 00:14:18,020
لا أفهم.
220
00:14:18,169 --> 00:14:19,973
- ما هو الخطأ؟
- ألق نظرة.
221
00:14:21,629 --> 00:14:24,342
له؟ أنا لا أتعامل مع القوادين.
222
00:14:24,422 --> 00:14:27,095
الآنسة داميكو،
انت لم تفهم...
223
00:14:27,386 --> 00:14:30,059
نارديكيا؟
لقد فقدت الوزن. يا لها من بشرة ناعمة!
224
00:14:30,300 --> 00:14:31,494
أنا معجب بك...
225
00:14:32,220 --> 00:14:34,769
- ارفع يديك أيها القواد!
- القواد؟
226
00:14:35,811 --> 00:14:38,769
رب! إنها مجنونة!
لم يعد لدي كبد.
227
00:14:38,979 --> 00:14:41,777
- إنه المشرف الجديد.
- لا لا!
228
00:14:42,019 --> 00:14:43,268
سكابافيا!
229
00:14:43,424 --> 00:14:45,409
لقد قمت بواجبي فقط.
230
00:14:46,099 --> 00:14:48,010
إنه سكابافيا!
231
00:14:48,898 --> 00:14:50,830
أنا، سكابافيا.
232
00:14:51,938 --> 00:14:53,205
هل أنت مريض؟
233
00:14:53,371 --> 00:14:55,736
سكابافيا هو اسمي!
234
00:14:55,881 --> 00:14:57,712
لدي قرحة.
أشعر بشعور سيء.
235
00:14:59,018 --> 00:15:01,850
لا شئ.
كيف تشعر الآن؟
236
00:15:02,064 --> 00:15:03,713
- أحسن.
- ذلك أفضل...
237
00:15:03,826 --> 00:15:06,453
الآن بعد أن تعرفتما على بعضكما البعض،
سأذهب.
238
00:15:08,129 --> 00:15:09,292
وبالنسبة لطلبي؟
239
00:15:09,346 --> 00:15:12,424
كن صبوراً.
أنت لست مستعدا بعد.
240
00:15:12,729 --> 00:15:16,400
أنا آخذ الضباط فقط
تظهر نسبة عالية من الكفاءة.
241
00:15:16,896 --> 00:15:18,455
هل أنا فعال أم لا؟
242
00:15:18,648 --> 00:15:20,798
فعال للغاية.
بكل الطرق.
243
00:15:20,867 --> 00:15:21,970
سنرى.
244
00:15:22,690 --> 00:15:24,965
انتظر لحظة... استمع!
245
00:15:25,856 --> 00:15:27,626
هل تعرف ماذا فعلت؟
246
00:15:27,775 --> 00:15:32,007
لقد قمت بإزالة السيارة
التي كانت متوقفة في الزاوية.
247
00:15:32,215 --> 00:15:34,758
- حتى أنني صدمته.
- في الزاوية؟
248
00:15:35,069 --> 00:15:36,844
- زاوية.
- هنا؟
249
00:15:36,895 --> 00:15:38,766
- وأنت صدمت ذلك؟
- نعم.
250
00:15:38,817 --> 00:15:41,394
- هل أخذتها شاحنة سحب؟
- نعم يا سيدي.
251
00:15:42,174 --> 00:15:43,992
لماذا يزعجك هذا كثيرا؟
252
00:15:44,929 --> 00:15:46,450
إنها سيارتي!
253
00:15:46,894 --> 00:15:50,304
هذه المرة هو غاضب حقا.
المشرف!
254
00:15:59,853 --> 00:16:01,047
قف!
255
00:16:01,253 --> 00:16:03,545
سيارتي! قف!
256
00:16:05,724 --> 00:16:08,237
- المشرف نارديكيا!
- سيارتي!
257
00:16:12,172 --> 00:16:13,747
عفو. هل آذيتك؟
258
00:16:14,059 --> 00:16:16,387
لا، أنا بخير.
هل يمكنك مساعدتي؟
259
00:16:16,692 --> 00:16:18,029
في خدمتكم.
260
00:16:19,274 --> 00:16:20,847
إنه زوجي...
261
00:16:21,916 --> 00:16:23,103
هل يضربك؟
262
00:16:23,171 --> 00:16:25,715
كل يوم.
قبل وبعد الوجبات.
263
00:16:26,132 --> 00:16:28,282
هذا الصباح صفعني هنا.
264
00:16:28,562 --> 00:16:30,200
ولكمة على الذقن.
265
00:16:30,411 --> 00:16:32,447
ألقى جهاز تلفزيون على رأسي.
266
00:16:32,666 --> 00:16:35,065
- لون؟
- أبيض وأسود!
267
00:16:35,290 --> 00:16:37,360
- هل تقدم شكوى؟
- ما الفائدة؟
268
00:16:38,948 --> 00:16:40,825
اعتاد أن يكون رجلا جيدا.
269
00:16:41,130 --> 00:16:43,394
لكنه فقد عقله
بسبب امرأة.
270
00:16:43,820 --> 00:16:46,112
يغضب منها
ويطلق البخار معي.
271
00:16:46,472 --> 00:16:47,746
انها كلاسيكية.
272
00:16:48,101 --> 00:16:49,569
أين يرون بعضهم البعض؟
273
00:16:49,672 --> 00:16:51,682
كل يوم
في وسادة البكالوريوس لها.
274
00:16:51,828 --> 00:16:53,303
هل تريد إيقافه؟
275
00:16:53,940 --> 00:16:54,963
أوه لا.
276
00:16:55,747 --> 00:16:58,502
ولكن لدي فكرة.
277
00:17:06,210 --> 00:17:07,392
تارالو؟
278
00:17:11,275 --> 00:17:12,836
اتصلت بي؟
279
00:17:13,018 --> 00:17:14,469
تعال الى هنا.
280
00:17:18,179 --> 00:17:19,180
في خدمتكم.
281
00:17:19,250 --> 00:17:21,680
مع المشرف الآخر
هل الجرس يعمل؟
282
00:17:22,234 --> 00:17:24,610
ولماذا لا يعمل معي؟
283
00:17:25,743 --> 00:17:26,858
عفوا...
284
00:17:30,282 --> 00:17:31,857
إنه يعمل!
285
00:17:36,686 --> 00:17:38,164
- أخبرني، تارالو.
- نعم.
286
00:17:38,349 --> 00:17:41,052
نحن بحاجة للحصول على
لنعرف بعضنا البعض.
287
00:17:41,139 --> 00:17:42,428
تارالو، هل هذا هو؟
288
00:17:42,534 --> 00:17:45,739
أنا لا أتدخل في شؤونك
ولكن أود أن أعرف...
289
00:17:46,256 --> 00:17:48,724
أنت وتلك المرأة المجنونة...
ما اسمها مرة أخرى؟
290
00:17:49,005 --> 00:17:50,153
داميكو.
291
00:17:50,228 --> 00:17:51,910
جميلة جدا ومجنونة جدا.
292
00:17:52,301 --> 00:17:55,727
كيف تمكنت
للانضمام إلى الشرطة؟
293
00:17:55,778 --> 00:17:57,519
لقد نجحت في الاختبار.
294
00:17:57,644 --> 00:18:00,391
- اختبار مع جائزة للفوز؟
- لا.
295
00:18:01,164 --> 00:18:03,758
لدي عم
من هو الكاردينال.
296
00:18:03,844 --> 00:18:06,232
لن أقول كلمة أخرى.
أبلغه تحياتي.
297
00:18:06,427 --> 00:18:08,622
- والآنسة داميكو؟
- عمها...
298
00:18:08,764 --> 00:18:10,928
الشيء الرئيسي هو
أن لديها عم.
299
00:18:19,217 --> 00:18:22,674
لا يعمل.
مثل أشياء كثيرة هنا.
300
00:18:22,928 --> 00:18:24,918
- ربما أنا؟
- بالطبع.
301
00:18:25,122 --> 00:18:26,157
شكرًا.
302
00:18:31,808 --> 00:18:35,426
معي، فإنه لا يعمل.
ذلك لأن لديك عم.
303
00:18:38,621 --> 00:18:40,582
- طرق شخص ما.
- حقًا؟
304
00:18:40,641 --> 00:18:42,040
نعم لقد فعلوا ذلك.
305
00:18:43,167 --> 00:18:44,609
لقد طرقوا مرة أخرى.
306
00:18:44,715 --> 00:18:45,926
هل يجب أن أفتح؟
307
00:18:46,398 --> 00:18:47,495
هل يجب أن أفعل ذلك؟
308
00:18:47,551 --> 00:18:49,826
كما يحلو لك،
الأمر متروك لك.
309
00:18:50,062 --> 00:18:52,292
لذا، هل يجب أن أفعل ذلك؟
حسنًا، سأفعل ذلك.
310
00:18:53,107 --> 00:18:54,418
ادخل!
311
00:18:55,280 --> 00:18:57,076
- ربما أنا؟
- من فضلك افعل.
312
00:18:58,159 --> 00:19:00,150
آسف لما حدث.
313
00:19:00,265 --> 00:19:01,417
لا مشكلة.
314
00:19:01,519 --> 00:19:03,331
- هل لديك عمل لي؟
- نعم.
315
00:19:04,047 --> 00:19:06,620
- يمكنك الذهاب.
- ليس لدي أسرار عن أحد.
316
00:19:07,481 --> 00:19:09,159
سوف أكون متطفلا! عفوا...
317
00:19:09,632 --> 00:19:11,877
لا أحد هنا لديه أسرار
من أي شخص.
318
00:19:11,958 --> 00:19:14,370
هل يجب عليك الصراخ دائما
كل شيء من أسطح المنازل؟
319
00:19:14,394 --> 00:19:15,362
حسنا، هيا.
320
00:19:15,413 --> 00:19:18,069
المشرف نارديكيا
لديها ضدك.
321
00:19:18,201 --> 00:19:21,116
إذا رآك هناك مرة أخرى
مع كل تلك العاهرات...
322
00:19:21,263 --> 00:19:22,456
…سوف يعتقلك أيضًا.
323
00:19:22,717 --> 00:19:24,230
- بور!
- أنا؟
324
00:19:24,437 --> 00:19:26,246
لا، نارديكيا.
325
00:19:26,846 --> 00:19:28,949
كل هذا من أجل سوء الفهم.
326
00:19:29,517 --> 00:19:33,829
سوء فهم؟ عفوا
ولكنكم ترتكبون خطأ تلو الآخر!
327
00:19:34,037 --> 00:19:37,949
أنت في مركز شرطة صغير،
ليس فيلما أمريكيا..
328
00:19:38,196 --> 00:19:40,391
....حيث شرطية
يصل ويطلق النار...
329
00:19:45,529 --> 00:19:46,676
ماما ميا!
330
00:19:46,727 --> 00:19:48,945
لقد ضربت الكولوسيوم والكابيتول.
331
00:19:49,084 --> 00:19:50,729
لقد أصبت بنوبة قلبية.
332
00:19:51,315 --> 00:19:55,198
اذهب وأخبر صديقك نارديكيا
من هي جيانا داميكو.
333
00:19:55,328 --> 00:19:56,556
رأيت.
334
00:19:57,768 --> 00:20:00,151
إنها مجنونة كالجحيم، تلك!
335
00:20:00,275 --> 00:20:01,707
تارالو، هنا!
336
00:20:01,914 --> 00:20:04,572
إذا دعاني أحد
أنا لست هناك.
337
00:20:04,641 --> 00:20:06,199
انا ذاهب الى الحمام.
338
00:20:08,066 --> 00:20:09,922
المراحيض يا تارالو!
339
00:20:10,874 --> 00:20:12,290
افتح المرحاض.
340
00:20:12,947 --> 00:20:14,275
- أفتح؟
- يفتح!
341
00:20:14,394 --> 00:20:15,621
يمسك.
342
00:20:15,833 --> 00:20:17,107
اسرع.
343
00:20:18,713 --> 00:20:19,933
إنه مفتوح.
344
00:20:22,033 --> 00:20:23,715
شكرا، لم تعد هناك حاجة إليها.
345
00:20:24,593 --> 00:20:25,926
لا مزيد من المتاعب!
346
00:20:30,090 --> 00:20:33,487
فيرنيت برانكا
لم يزعج عملية الهضم أبدًا.
347
00:20:33,609 --> 00:20:37,339
ليس فيرنت برانكا،
لكن جيانا، نعم!
348
00:20:37,664 --> 00:20:40,206
أنت لا تفهم
أي شيء عن المرأة.
349
00:20:41,391 --> 00:20:42,665
ماذا تعرف؟
350
00:20:42,706 --> 00:20:44,720
- لقد تعلمت أشياء.
- احرص.
351
00:20:45,361 --> 00:20:47,658
انظروا ماذا أصبحت...
352
00:20:53,797 --> 00:20:56,382
- أين هي ذاهبة الآن؟
- لا أعرف.
353
00:20:57,641 --> 00:20:59,945
شرطية في النهار،
مضيفة ليلا.
354
00:21:00,050 --> 00:21:01,602
لا أحد يفعل هذا بي!
355
00:21:26,233 --> 00:21:28,269
إنها هناك.
ربما هناك والدتي.
356
00:21:28,363 --> 00:21:30,718
هذا مؤكد.
رائحتها مريبة.
357
00:22:36,656 --> 00:22:39,192
- هل استمتعت؟
- كثيراً.
358
00:22:45,081 --> 00:22:47,675
جاستون حبيبتي..
359
00:22:48,022 --> 00:22:51,775
لقد كنت أنتظر لمدة نصف ساعة.
أنت تجعل ليلا تعاني.
360
00:22:51,887 --> 00:22:53,286
لكن أنا...
361
00:22:53,581 --> 00:22:55,690
- هل هو الثلاثاء اليوم؟
- نعم.
362
00:22:55,821 --> 00:22:59,860
لقد كنت مخطئا.
بالنسبة لي، إنها الأيام الأخرى.
363
00:23:00,061 --> 00:23:04,815
عفوا سيدتي.
اعتقدت أنه كان الأربعاء.
364
00:23:05,020 --> 00:23:07,250
- الأربعاء؟ الأربعاء؟
- عزيزتي...
365
00:23:07,468 --> 00:23:10,426
- "ليلتك"؟ نذل!
- اغفر لي.
366
00:23:10,620 --> 00:23:12,451
لمن تأخذني؟
367
00:23:12,651 --> 00:23:16,849
لا تؤذيه.
أنا أحبه كثيرا!
368
00:23:17,067 --> 00:23:18,665
أنا أحبه.
369
00:23:19,699 --> 00:23:20,893
إنها تحبه!
370
00:23:21,139 --> 00:23:21,935
شعري!
371
00:23:22,449 --> 00:23:26,761
وكان معطف الفرو الخاص بك كبيرًا جدًا!
372
00:23:26,821 --> 00:23:28,459
معطف الفرو!
373
00:23:28,779 --> 00:23:30,609
- بالطبع.
- ما الفراء؟
374
00:23:30,818 --> 00:23:32,729
حتى معطف الفرو!
375
00:23:33,458 --> 00:23:36,894
كان المنك مثاليًا.
هل قمت بتغيير الحجم؟
376
00:23:38,018 --> 00:23:40,851
- حتى المنك!
- هل تتحدث معي؟
377
00:23:45,137 --> 00:23:46,842
هل أنت غيور حتى؟
378
00:23:47,880 --> 00:23:49,836
افتح أيها الغائط!
379
00:23:50,017 --> 00:23:51,496
سوف أدمرك!
380
00:23:51,688 --> 00:23:54,805
سأعلمك السرقة
رجال الآخرين!
381
00:23:57,096 --> 00:23:59,735
انتظر دقيقة...
أنا لم أنتهي معك!
382
00:23:59,936 --> 00:24:02,496
افتح أيها الحثالة!
سوف أقتلع عينيك!
383
00:24:02,696 --> 00:24:05,130
وأنت أيضاً أيها الخائن! جبان!
384
00:24:08,468 --> 00:24:11,582
توقف، أنا لا أعرفها حتى!
أقسم!
385
00:24:11,735 --> 00:24:14,956
أنت لا تعرفها
وأنت تقدم لها المنك؟
386
00:24:15,095 --> 00:24:17,734
أنت لا تستحقني!
سأغادر!
387
00:24:17,935 --> 00:24:20,893
لا، لا تتركني!
يتمسك!
388
00:24:22,937 --> 00:24:24,370
ماذا تفعل؟
389
00:24:40,431 --> 00:24:42,422
انظر، إنها قادمة
خارج النافذة.
390
00:24:42,652 --> 00:24:44,893
يا إلهي، إنها مجنونة!
391
00:24:45,417 --> 00:24:49,807
جيانا، ماذا تفعلين؟
إنه أمر خطير، سوف تتأذى!
392
00:24:53,372 --> 00:24:55,512
وهي تمشي نصف عارية.
393
00:24:55,932 --> 00:24:58,496
- إنه بيت سوء الشهرة.
- ماذا؟
394
00:24:59,412 --> 00:25:02,659
قلت إذا سقطت
سوف تكون عرجاء.
395
00:25:05,091 --> 00:25:06,490
كن عاقلاً!
396
00:25:06,691 --> 00:25:09,292
هل هذا وقت
للقيام بالألعاب البهلوانية؟
397
00:25:09,731 --> 00:25:12,450
كان يجب أن تنضم
المظليين!
398
00:25:14,892 --> 00:25:17,672
لن تتفقا،
في كل مرة تأتي.
399
00:25:18,570 --> 00:25:21,323
أنت لست في خطر،
أنا أؤكد لك.
400
00:25:21,781 --> 00:25:23,760
هنا ربما.
ولكن ليس في مجنون.
401
00:25:23,954 --> 00:25:27,151
إذا كان جو ماكيروني يعرف
أنني جاسوسك، لا تورين...
402
00:25:27,236 --> 00:25:28,715
...لقد انتهيت.
403
00:25:29,490 --> 00:25:30,522
جو ماكيروني ...
404
00:25:30,573 --> 00:25:32,353
لا أريد أن تتم تصفيتي.
405
00:25:32,529 --> 00:25:34,194
تورين...
406
00:25:34,620 --> 00:25:36,750
المتورطين
في الاتجار بالنساء.
407
00:25:37,809 --> 00:25:40,084
كن جديا. أنا في نهاية ذكائي.
408
00:25:41,008 --> 00:25:43,076
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن.
انا مجنون.
409
00:25:43,143 --> 00:25:46,021
هيا، كن شجاعا.
لا تخافوا.
410
00:25:46,106 --> 00:25:47,943
أخرجوني من هذا المكان!
411
00:25:48,128 --> 00:25:51,154
لماذا لا تعطيني
العمل كنموذج؟
412
00:25:52,328 --> 00:25:54,841
لقد تعبت من كوني متجرد.
413
00:25:54,938 --> 00:25:56,496
ربما في وقت لاحق.
414
00:25:56,564 --> 00:25:59,606
أنت مفيد جدا بالنسبة لي
لمعرفة مخططاته.
415
00:25:59,841 --> 00:26:01,426
إذن ما هو الأحدث؟
416
00:26:03,090 --> 00:26:06,542
تذهب الفتيات إلى الشرق الأوسط
في نهاية الاسبوع.
417
00:26:07,246 --> 00:26:09,351
الوسيط
سوف يجلب المال.
418
00:26:09,484 --> 00:26:10,409
المال؟
419
00:26:10,511 --> 00:26:12,105
- هل أنت متأكد؟
- نعم.
420
00:26:12,567 --> 00:26:17,011
هذه فرصة
للرجوع إليه.
421
00:26:17,446 --> 00:26:20,243
ماكيروني لن يفعل ذلك أبدًا
الحصول على هذا المال.
422
00:26:20,893 --> 00:26:24,768
أريد أن أعرف مكان اللقاء
مع الوسيط العربي.
423
00:26:25,045 --> 00:26:27,240
سأقوم بتجاوزه مرتين.
424
00:26:29,276 --> 00:26:32,727
استمع يا بيتر.
إذا كنت تحبني قليلاً كما كان من قبل...
425
00:26:33,564 --> 00:26:36,601
- لكنك تدفعني بعيدا.
- هذا ليس الوقت المناسب..
426
00:26:36,741 --> 00:26:40,837
لكن أعدك بذلك قريباً
سوف تتعرى من أجل لا أحد غيري.
427
00:26:41,614 --> 00:26:43,033
بخير حبيبتي؟
428
00:26:59,002 --> 00:27:01,562
جيانا!
إنها مجنونة!
429
00:27:02,340 --> 00:27:04,765
هناك أشياء تسمى الأبواب!
430
00:27:06,962 --> 00:27:08,945
- هذا ليس صحيحا!
- جيانا...
431
00:27:09,162 --> 00:27:10,993
تغطية فخذيك!
432
00:27:11,193 --> 00:27:13,263
ماذا تفعل،
يرتدي مثل هذا؟
433
00:27:13,389 --> 00:27:16,119
هذا هو الحال.
ولكن ماذا كنت تفعل هنا؟
434
00:27:16,312 --> 00:27:18,268
أنت تتبعني في كل مكان!
435
00:27:18,481 --> 00:27:21,084
جيانا، هل تعلمت
أي شيء عن والدتي؟
436
00:27:21,841 --> 00:27:24,638
أنا أعمل على جلب لك
أخبار جيدة.
437
00:27:25,080 --> 00:27:27,036
في رأيي،
ليس هناك أخبار جيدة.
438
00:27:27,120 --> 00:27:29,310
لقد عدت إلى المنزل متأخراً،
شنق نفسك بالحبال..
439
00:27:29,490 --> 00:27:31,915
بصفته ضابط شرطة،
أنا لا أوافق عليك.
440
00:27:32,120 --> 00:27:33,669
كرجل، أنا متعب.
441
00:27:33,947 --> 00:27:36,825
لقد جعلتني أبا له
وأنت تخليت عني.
442
00:27:37,160 --> 00:27:40,071
قل ذلك، هل سئمت من أرماندينو؟
443
00:27:40,279 --> 00:27:43,387
- ليس الطفل فقط.
- ليس أمامه.
444
00:27:43,624 --> 00:27:45,854
أرتورو على حق.
445
00:27:46,159 --> 00:27:48,627
هناك! هل ترى؟
حتى هو يقول ذلك.
446
00:27:48,839 --> 00:27:51,722
كن حذرا، أنا أغفر،
لكنني لا أنسى.
447
00:27:52,238 --> 00:27:54,433
لديك واحدة من تلك الذكريات!
448
00:27:56,330 --> 00:27:58,161
- أرتورو؟
- ماذا؟
449
00:27:58,557 --> 00:28:00,362
"المرأة" تعني "مشكلة".
450
00:28:06,477 --> 00:28:09,010
دعنا نذهب.
451
00:28:09,357 --> 00:28:11,768
الحمد لله أنني التقيت بك.
452
00:28:11,845 --> 00:28:13,650
- حدثت مفاجأة...
453
00:28:13,917 --> 00:28:16,590
لقد أصبح زوجي
كما كان من قبل.
454
00:28:17,532 --> 00:28:18,980
طيب للغاية، ورعاية.
455
00:28:19,198 --> 00:28:20,922
في السرير! حسنًا...!
456
00:28:20,986 --> 00:28:24,273
أنا سعيد من أجلك،
ولكن يجب أن أتركك.
457
00:28:24,468 --> 00:28:27,290
- شكرًا.
- لم يكن شيئا. حظ سعيد.
458
00:28:33,627 --> 00:28:34,855
إنه مفتوح.
459
00:28:36,835 --> 00:28:39,474
- هل أستطيع أيها المشرف؟
- ادخل.
460
00:28:41,635 --> 00:28:43,386
- صباح الخير.
- أوه، هذا أنت.
461
00:28:43,594 --> 00:28:45,327
- ادخل من فضلك.
- شكرًا.
462
00:28:46,508 --> 00:28:48,648
لقد اكتشفت شيئا.
463
00:28:48,740 --> 00:28:50,905
- أنا على علم.
- كيف علمت بذلك؟
464
00:28:51,669 --> 00:28:52,851
اعتقد.
465
00:28:54,394 --> 00:28:56,373
صفقة تهمك.
466
00:28:56,433 --> 00:28:58,230
هذه مسألة خاصة.
467
00:28:58,433 --> 00:29:02,584
لكنني قمت بالتسجيل للحصول على المدفوعات
فقط لشراء الثلاجة.
468
00:29:03,233 --> 00:29:05,522
أنا أتحدث عنه
تجارة الرقيق الأبيض..
469
00:29:05,673 --> 00:29:07,842
...ورجلين
الذين يتقاسمون الغنيمة.
470
00:29:08,158 --> 00:29:11,194
أنت تعرف لا تورين،
من مرسيليا...
471
00:29:11,492 --> 00:29:13,410
... وجو ماكيروني،
الإيطالي الأمريكي؟
472
00:29:13,682 --> 00:29:14,817
مهتم؟
473
00:29:16,279 --> 00:29:19,271
- إنه شيء كبير إذن.
- ومن يهمك؟
474
00:29:19,472 --> 00:29:21,030
كيف يهمني؟
475
00:29:21,232 --> 00:29:25,827
وإذا كان الأمر يتعلق بالنساء،
هذه هي وظيفة نارديكيا.
476
00:29:26,151 --> 00:29:29,507
لن تحب
لقيادة فرقة نائب؟
477
00:29:29,609 --> 00:29:31,964
أنا؟ فرقة نائب؟
نعم!
478
00:29:32,521 --> 00:29:35,796
لدي طريقة معينة
مع النساء.
479
00:29:35,898 --> 00:29:37,013
اعذرني.
480
00:29:37,430 --> 00:29:40,970
لكنني لا أريد أن أسرق
موقف نارديكيا.
481
00:29:41,794 --> 00:29:42,986
كما تريد.
482
00:29:43,209 --> 00:29:44,470
سوف أراك بالخارج.
483
00:29:44,808 --> 00:29:46,931
إذن أنت غير مهتم؟
484
00:29:47,017 --> 00:29:48,060
لا، ليس...
485
00:29:50,069 --> 00:29:52,107
ما الذي تبحث عنه،
على الأرض؟
486
00:29:54,189 --> 00:29:57,998
لا، لقد لاحظت ذلك هنا،
انها دائما قذرة.
487
00:29:58,349 --> 00:30:01,068
هنا، نحن لا نخرج المكنسة أبدًا.
488
00:30:03,993 --> 00:30:05,267
اسمح لي...
489
00:30:06,607 --> 00:30:08,962
- وداعا أيها المشرف.
- الوداع.
490
00:30:54,664 --> 00:30:58,179
كوكوزا...
هل تعرف تلك الفرخ؟
491
00:30:58,377 --> 00:31:00,493
- من؟
- الذي هناك.
492
00:31:03,764 --> 00:31:05,493
لا، أنا لا أعرفها.
493
00:31:06,550 --> 00:31:11,562
انها تبدو وكأنها كتكوت
الذي عرفته منذ زمن طويل..
494
00:31:11,823 --> 00:31:13,937
...عندما كنت في أمريكا.
495
00:31:18,507 --> 00:31:22,377
هذا كل شيء! ليلي جويس!
ليلي جويس من فيلادلفيا!
496
00:31:22,685 --> 00:31:23,552
من؟
497
00:31:24,272 --> 00:31:26,162
ليلي جويس من فيلادلفيا!
498
00:31:27,509 --> 00:31:29,022
هذا هو من هو.
499
00:31:29,582 --> 00:31:30,731
أدخلها.
500
00:31:31,262 --> 00:31:33,650
ولا أعلم إذا كان يستقبل
في هذه الساعة.
501
00:31:33,782 --> 00:31:35,559
انها ليست خطيرة. سأنتظر.
502
00:31:36,029 --> 00:31:39,817
لولو اسمح لي...
أنا أعتني بالأمر.
503
00:31:40,021 --> 00:31:42,051
اللعنة!
504
00:31:44,981 --> 00:31:46,680
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
505
00:31:46,751 --> 00:31:48,566
أود أن أرى المالك.
506
00:31:48,638 --> 00:31:51,630
- هذا أنت؟
- لا، أنا مساعده.
507
00:31:53,406 --> 00:31:57,285
- وهو هناك؟
- سأرافقك. من هنا.
508
00:31:57,423 --> 00:31:58,854
شكرًا لك.
509
00:32:09,136 --> 00:32:10,635
هل أنت الرئيس؟
510
00:32:12,157 --> 00:32:13,590
أنا أبحث عن وظيفة.
511
00:32:14,301 --> 00:32:15,814
ما نوع العمل؟
512
00:32:17,131 --> 00:32:18,439
أنا أغني.
513
00:32:18,965 --> 00:32:20,509
بالطبع.
514
00:32:21,806 --> 00:32:26,133
مع مثل هذه اللياقة البدنية،
أنت تغني وترقص.
515
00:32:35,737 --> 00:32:37,165
رئيس...
516
00:32:39,296 --> 00:32:41,014
ماذا تريد يا كوكو؟
517
00:32:42,016 --> 00:32:43,449
حسنا جيد جدا.
518
00:32:45,936 --> 00:32:48,437
لذلك، دعونا ننظر إلى الساقين.
519
00:32:49,056 --> 00:32:50,717
- الفخذين...
- ماذا؟
520
00:32:51,575 --> 00:32:55,280
إذا كنت تغني،
عليك أن تظهر ساقيك.
521
00:33:00,615 --> 00:33:02,845
- إنهم جميلون.
- المزيد أكثر.
522
00:33:04,094 --> 00:33:06,289
أعلى قليلا.
523
00:33:07,466 --> 00:33:09,218
- المزيد، المزيد...
- لا!
524
00:33:09,511 --> 00:33:11,044
حية!
525
00:33:11,214 --> 00:33:12,727
ماذا تقول؟
526
00:33:12,934 --> 00:33:15,402
ماذا، المزيد �؟ أكثر!
527
00:33:16,595 --> 00:33:18,614
أعلى، أعلى!
528
00:33:24,013 --> 00:33:25,082
على قيد الحياة!
529
00:33:26,613 --> 00:33:28,085
إنها حية!
530
00:33:29,160 --> 00:33:31,685
هيا، القليل من ضبط النفس!
531
00:33:34,332 --> 00:33:36,800
إنها جميلة. نعم.
532
00:33:37,532 --> 00:33:39,329
أنا من يقول حسنًا.
533
00:33:39,453 --> 00:33:41,284
هو الذي يقول حسنا.
534
00:33:42,012 --> 00:33:45,083
حسنًا، متفق عليه.
ماذا تغني لنا؟
535
00:33:45,229 --> 00:33:46,525
ماذا تغني؟
536
00:33:47,548 --> 00:33:49,379
أنت تعرف...
537
00:33:50,371 --> 00:33:52,043
�Pornography�?
538
00:35:37,283 --> 00:35:38,716
- أنت تعرف...
- ماذا؟
539
00:35:38,923 --> 00:35:42,292
لدي انطباع
أنها ليست امرأة سهلة.
540
00:35:44,614 --> 00:35:45,729
أنا أيضاً.
541
00:35:45,912 --> 00:35:48,526
لكن المرأة لديها فرصة...
542
00:35:53,441 --> 00:35:54,840
.. نقطة ضعف .
543
00:35:55,281 --> 00:35:57,306
ولا يعرفون كيف يقولون لا..
544
00:35:59,296 --> 00:36:00,615
.. لأشياء معينة.
545
00:36:04,641 --> 00:36:07,993
على سبيل المثال، معطف المنك.
546
00:36:08,640 --> 00:36:11,313
أو مرة أخرى لا أعلم..
547
00:36:12,462 --> 00:36:14,703
ربما ...
548
00:36:14,774 --> 00:36:16,056
با...با...
549
00:36:16,336 --> 00:36:19,276
- طفل؟
- لا، حساب بنكي.
550
00:37:41,513 --> 00:37:43,504
ناردو جياكومو
551
00:37:43,713 --> 00:37:45,226
كافيرو باسكوال
552
00:37:46,353 --> 00:37:48,184
كارمين جيوفاني
553
00:37:48,702 --> 00:37:50,891
بالنسبة لي، كلهم متشابهون.
554
00:37:57,407 --> 00:37:58,742
تارالو!
555
00:38:06,191 --> 00:38:07,544
أنا قادم!
556
00:38:08,073 --> 00:38:09,867
القديس تارالو!
557
00:38:11,911 --> 00:38:14,273
- اتصلت بي؟
- تعال الى هنا.
558
00:38:15,191 --> 00:38:16,967
- تعال هنا، تارالو!
- نعم.
559
00:38:17,510 --> 00:38:21,298
لماذا لا يعمل الجرس أبدا؟
560
00:38:21,510 --> 00:38:22,829
لا يرن أبدا!
561
00:38:23,326 --> 00:38:24,475
لا يرن؟
562
00:38:29,150 --> 00:38:30,138
رن!
563
00:38:30,349 --> 00:38:32,658
معي، أبدا!
معك دائما!
564
00:38:32,869 --> 00:38:33,745
يحاول.
565
00:38:33,949 --> 00:38:36,065
حتى أنني جعلت نفسي أشعر بألم في إصبعي.
566
00:38:36,269 --> 00:38:37,861
حاول ثانية.
567
00:38:39,164 --> 00:38:41,435
رن. لي!
568
00:38:42,668 --> 00:38:44,260
- وما زال يرن!
- نعم.
569
00:38:44,468 --> 00:38:47,301
معي، غضب الجرس!
570
00:38:47,500 --> 00:38:50,824
سأتوقف
ذلك الضجيج اللعين!
571
00:38:52,268 --> 00:38:54,559
- هل يمكنني أن أحاول؟
- حسنًا.
572
00:38:57,227 --> 00:38:58,339
لقد علقت.
573
00:39:00,467 --> 00:39:03,186
تريد مني أن أصاب بالقرحة
ويموت؟
574
00:39:03,387 --> 00:39:05,947
سأركلك
إلى المملكة تأتي!
575
00:39:06,747 --> 00:39:08,305
مساعدة، مساعدة!
576
00:39:08,506 --> 00:39:10,815
- جيانا تشعر بالسوء.
- أشعر بشعور سيء.
577
00:39:11,026 --> 00:39:13,256
ماذا فعلت الآن؟
578
00:39:13,435 --> 00:39:16,566
أحتاج إلى الاستلقاء.
579
00:39:17,106 --> 00:39:19,666
تبدو شاحبة.
ماذا يحدث هنا؟
580
00:39:23,265 --> 00:39:26,337
والدة الله المقدسة!
581
00:39:28,945 --> 00:39:31,334
- ما هو شعورك؟
- جيد. وأنت؟
582
00:39:31,521 --> 00:39:32,476
سيء.
583
00:39:32,705 --> 00:39:35,821
رأسي ثقيل.
عندي وزن ...
584
00:39:47,783 --> 00:39:49,011
هنا يا آنسة.
585
00:39:50,903 --> 00:39:53,781
هذا كل شيء، علينا فقط أن نلعب،
هذا أفضل.
586
00:39:53,983 --> 00:39:55,621
كل الأمور في الاعتبار،
587
00:39:55,761 --> 00:39:57,735
أنا أعطيك تمريرة.
588
00:39:57,863 --> 00:40:00,890
80، 100، 2000 يوم.
ماذا تريد؟
589
00:40:01,218 --> 00:40:04,927
أنا أعطيك تمريرة
للوزارة.
590
00:40:06,902 --> 00:40:09,860
"أنا أأذن".
591
00:40:16,342 --> 00:40:17,654
تارالو!
592
00:40:18,616 --> 00:40:20,225
في خدمتكم.
593
00:40:31,860 --> 00:40:34,420
- قد لا يكون هناك حبر.
- نعم.
594
00:40:38,620 --> 00:40:39,895
اسمحوا لي أن أحاول؟
595
00:41:16,140 --> 00:41:17,892
- لقد ذهب.
- غادر.
596
00:41:18,162 --> 00:41:19,879
ليس هناك المزيد للقيام به!
597
00:41:22,336 --> 00:41:24,008
لقد قمت بعمل دقيق.
598
00:41:24,216 --> 00:41:26,935
- واللوحة؟
- إنها مثل الجديدة.
599
00:41:28,896 --> 00:41:30,887
حتى لزوجتي،
لن أفعل ذلك.
600
00:41:30,994 --> 00:41:33,348
هل وضعت لوحات جديدة؟
601
00:41:33,655 --> 00:41:37,153
قلت ذلك حتى لزوجتي،
لم أكن لأطبق نفسي بنفس القدر.
602
00:41:45,431 --> 00:41:46,975
ابتعد عن الطريق!
603
00:41:52,361 --> 00:41:54,158
ترى ذلك؟ لم أفعل شيئا.
604
00:41:54,243 --> 00:41:55,471
رأيت.
605
00:41:55,934 --> 00:41:58,943
- هل ما زلت غاضبة مني؟
- بالطبع لا.
606
00:41:59,420 --> 00:42:02,223
- أنا ذاهب أيها المشرف.
- سأذهب إلى المرآب.
607
00:42:02,648 --> 00:42:05,927
- أنت لا تريد توظيفي؟
- ليس الأمر كذلك...
608
00:42:06,413 --> 00:42:09,052
لكن نائب الفرقة
هي بيئة عمل صعبة.
609
00:42:09,253 --> 00:42:13,824
وأنت لا تبدو مناسباً لي
لحالات معينة.
610
00:42:14,097 --> 00:42:16,215
في دوائر معينة..
611
00:42:16,732 --> 00:42:18,688
أنت تقلل من شأني.
612
00:42:18,892 --> 00:42:22,362
إذا قلت لك أنني كشفت
الإتجار بالجنس في النساء؟
613
00:42:22,510 --> 00:42:23,941
- حقًا؟
- نعم.
614
00:42:24,069 --> 00:42:26,219
إذا أعطيتك دليلاً
هل ستوظفني؟
615
00:42:26,492 --> 00:42:29,901
حسنًا، أحضر لي الدليل
وبعد ذلك سوف نرى.
616
00:42:30,631 --> 00:42:32,792
شكرا لك أيها المشرف نارديكيا.
617
00:42:32,971 --> 00:42:37,050
لا تقلق،
سأريكم بعض منها جميلة!
618
00:42:39,130 --> 00:42:40,688
أعدك.
619
00:42:44,257 --> 00:42:45,550
يا إلهي لا!
620
00:43:58,032 --> 00:43:59,294
دعني أرى!
621
00:44:01,324 --> 00:44:02,825
دقيقة واحدة فقط!
622
00:44:03,524 --> 00:44:04,942
دقيقة واحدة من فضلك.
623
00:44:23,282 --> 00:44:24,698
انتظر...
624
00:44:31,619 --> 00:44:32,721
ترى؟
625
00:44:55,160 --> 00:44:58,152
أنا لولو.
وأنت؟ ما اسمك؟
626
00:44:58,360 --> 00:45:00,509
ليلي جويس.
627
00:45:00,719 --> 00:45:03,250
- هل يمكنك مساعدتي؟
- بالطبع.
628
00:45:04,532 --> 00:45:06,468
- هل أنت المغني الجديد؟
- نعم.
629
00:45:07,279 --> 00:45:10,359
أراهن أنه استأجرك
حتى قبل أن أسمعك.
630
00:45:10,554 --> 00:45:13,101
وعيونه مشتاقة
وليس عينيه فقط.
631
00:45:15,238 --> 00:45:16,913
أنت لطيف، كما تعلمون.
632
00:45:17,358 --> 00:45:20,116
- يجب أن نصبح أصدقاء.
- بالطبع.
633
00:45:20,743 --> 00:45:22,413
الوحدة هي القوة.
634
00:45:23,104 --> 00:45:24,592
يجب على أن أذهب.
635
00:45:26,006 --> 00:45:27,771
انا ذاهب للقيام بعملي.
636
00:45:28,206 --> 00:45:29,576
تشاو!
637
00:45:47,236 --> 00:45:49,051
تيريزا بورشيدو.
638
00:45:51,726 --> 00:45:54,237
"من أجل المومياء، أرماندينو."
639
00:45:59,795 --> 00:46:03,105
لذا...
إنها والدة أرماندينو.
640
00:46:50,511 --> 00:46:51,578
رجل أعمى مسكين
641
00:46:51,629 --> 00:46:53,347
كاذب!
642
00:46:55,791 --> 00:46:57,304
يا له من غريب الأطوار!
643
00:48:10,259 --> 00:48:11,692
أنا أعرف هذا.
644
00:48:11,922 --> 00:48:13,480
تلك تيريزا السردينيا.
645
00:48:13,690 --> 00:48:16,442
لقد كانت عاهرة
من الضواحي الشمالية .
646
00:48:36,866 --> 00:48:40,700
بيير، تمكنت من معرفة ذلك
ما يهمك.
647
00:48:41,094 --> 00:48:43,541
هناك 25 فتاة تنطلق.
648
00:48:43,822 --> 00:48:45,948
- عند الميناء النهري.
- عمل ممتاز.
649
00:48:46,262 --> 00:48:49,530
وأخبرني أيها الوسيط
مع المال؟
650
00:48:49,742 --> 00:48:51,434
مال؟ دولار.
651
00:48:52,174 --> 00:48:53,084
ممتاز.
652
00:48:53,342 --> 00:48:56,060
سوف أعتقد أنه كان جو
الذي سرق كل شيء.
653
00:48:56,261 --> 00:48:57,580
متى ستأخذني؟
654
00:48:57,781 --> 00:49:01,144
لا تكن غير صبور. سنتحدث عن ذلك
مرة أخرى بعد العملية.
655
00:49:11,729 --> 00:49:13,799
يجب علينا أن نقيم الأمور بهدوء.
656
00:49:14,189 --> 00:49:19,252
الآنسة داميكو، المرأة المجنونة، من ينبغي عليها ذلك
يكون في السرير مع حمى 40 ...
657
00:49:19,557 --> 00:49:23,595
...شوهد في وضح النهار
في حانة ليلية. ملهى ليلي.
658
00:49:23,866 --> 00:49:27,415
لأنها كانت تتبع عاهرة
الذي سار في المقدمة.
659
00:49:27,493 --> 00:49:30,007
العاهرة في المقدمة
داميكو خلف...
660
00:49:30,339 --> 00:49:32,694
- وأنت خلف كليهما.
- بدون تفاخر..
661
00:49:32,898 --> 00:49:37,323
واكتشفت أن العاهرة
هي تريزا السردينيا.
662
00:49:37,355 --> 00:49:38,226
نعم.
663
00:49:38,258 --> 00:49:41,844
- هل نحن متأكدون؟
- رأيت صورتها في الأرشيف.
664
00:49:42,454 --> 00:49:44,968
لقد أوقفتها
عندما كنت في نائب.
665
00:49:45,378 --> 00:49:47,174
- كنت في نائب؟
- نعم.
666
00:49:47,377 --> 00:49:49,343
- اسم المكان ؟
- ليلة مجنونة.
667
00:49:49,376 --> 00:49:51,038
إنها إنجليزية، وتعني "ليلة مجنونة".
668
00:49:51,377 --> 00:49:52,776
- تتكلم الانجليزية؟
- لا.
669
00:49:52,899 --> 00:49:55,493
- فلماذا تقول نعم؟
- أنا أثق بك.
670
00:49:55,777 --> 00:49:58,530
- اسم المالك؟
- جو معين...
671
00:49:58,706 --> 00:50:00,263
حاول أن تتذكر، جو؟
672
00:50:00,496 --> 00:50:02,009
- بوكاتيني.
- "أماتريسيانا".
673
00:50:02,216 --> 00:50:03,490
- السباغيتي؟
- أسلوب كاربونارا.
674
00:50:03,625 --> 00:50:05,661
تاجليوليني، رافيولي، أعشاش الملائكة...
675
00:50:05,827 --> 00:50:07,577
- جو ماكيروني.
- صلصة الطماطم .
676
00:50:08,452 --> 00:50:10,351
ماكيروني، الإيطالي الأمريكي؟
677
00:50:10,402 --> 00:50:13,993
هذا كل شيء، الآن أفهم
خدع داميكو أفضل!
678
00:50:14,487 --> 00:50:17,240
إنها تريد التحقيق بنفسها
وتجاوزني.
679
00:50:17,376 --> 00:50:19,014
ولكن سوف يكون ملفوفة.
680
00:50:19,072 --> 00:50:20,664
أنا فقط بحاجة لمساعدتكم.
681
00:50:20,895 --> 00:50:23,983
- أستطيع أن أثق بك؟
- نعم أيها المشرف.
682
00:50:24,055 --> 00:50:26,249
- أنت ذاهب إلى ليلة مجنونة.
- نعم.
683
00:50:26,454 --> 00:50:28,410
- لقد فهمت كل شيء؟
- لا.
684
00:50:28,590 --> 00:50:30,919
- هل كنت واضحا؟
- نعم أيها المشرف.
685
00:50:35,952 --> 00:50:38,022
أرتورو، الطريق واضح!
686
00:50:38,284 --> 00:50:39,875
نعم اسكت!
687
00:50:41,415 --> 00:50:42,734
انتظرني هناك.
688
00:50:51,095 --> 00:50:54,848
قلت لك أن تنتظرني هنا.
لدي عمل جاد للقيام به.
689
00:50:55,116 --> 00:50:57,948
أنا أعرف جيدا
أنت ذاهب لرؤية عاهرة.
690
00:50:58,052 --> 00:51:00,612
عاهرة؟
من علمك هذه الكلمات السيئة؟
691
00:51:00,812 --> 00:51:02,291
على أية حال، هذا ليس صحيحا.
692
00:51:02,421 --> 00:51:04,651
فلماذا لا تأخذني؟
693
00:51:04,846 --> 00:51:07,643
لأنه ليس لديك ربطة عنق.
مفهوم؟
694
00:51:07,931 --> 00:51:09,046
- هل لديك واحدة؟
- لا.
695
00:51:09,312 --> 00:51:12,165
لا يمكنك الدخول هنا
بدون ربطة عنق.
696
00:51:12,304 --> 00:51:13,783
ابق هنا وكن جيدًا.
697
00:51:46,274 --> 00:51:47,897
طاولة يا سيدي؟
698
00:51:48,368 --> 00:51:52,805
أبحث عن صديق،
لكني لا أراها.
699
00:51:52,953 --> 00:51:55,945
إجلس،
والعثور عليها في وقت لاحق.
700
00:51:56,408 --> 00:51:58,451
- إنه لطيف هنا.
- تعال.
701
00:51:58,742 --> 00:52:00,733
- هل آذيت نفسك؟
- لا.
702
00:52:01,167 --> 00:52:02,771
إنه المشي!
703
00:52:03,407 --> 00:52:05,602
هذا يبدو وكأنه زعيم المافيا.
704
00:52:05,807 --> 00:52:09,631
هناك بعض
التي لا ينبغي لنا أن نسمح لها بالدخول.
705
00:52:12,246 --> 00:52:14,645
- هل هذا يناسبك؟
- بالتأكيد!
706
00:52:16,393 --> 00:52:18,200
ماذا تريد؟
707
00:52:18,966 --> 00:52:21,310
A J وB، بدون ثلج.
708
00:52:22,206 --> 00:52:23,795
يا له من عرض!
709
00:52:33,965 --> 00:52:35,213
سيد.
710
00:52:36,361 --> 00:52:38,059
فتاة جميلة!
711
00:52:38,154 --> 00:52:39,428
جيد جدًا.
712
00:52:47,527 --> 00:52:48,962
إنها تذكرني بشخص ما.
713
00:52:51,335 --> 00:52:52,851
جيانا!
714
00:52:55,043 --> 00:52:56,635
ماذا يفعلون؟
715
00:53:16,557 --> 00:53:18,991
ماذا تفعل
يرتدي مثل هذا؟
716
00:53:19,081 --> 00:53:21,470
ألا تتعرف علي؟
أنا أرتورو.
717
00:53:27,801 --> 00:53:29,677
ماذا تفعل هكذا؟
718
00:53:29,910 --> 00:53:32,470
- يبتعد!
- هل تجرؤ على صفعة لي؟
719
00:53:32,640 --> 00:53:34,471
تغطية نفسك! أضواء!
720
00:53:34,695 --> 00:53:36,686
لا، أطفئه!
721
00:53:36,880 --> 00:53:38,632
هذا يكفي! تعال الى هنا!
722
00:53:38,922 --> 00:53:40,567
إنها تدافع عن المافيا!
723
00:53:40,672 --> 00:53:44,266
ماذا تفعل؟
هل تضرب رجالنا؟
724
00:53:44,519 --> 00:53:46,874
اذهب بعيدا، وهذا يكفي!
725
00:53:48,039 --> 00:53:50,075
خذ هذا!
726
00:53:52,639 --> 00:53:54,708
أنت لم تقدمها لي!
727
00:53:55,398 --> 00:53:57,309
إنه نفس الشيء دائمًا معك.
728
00:53:57,439 --> 00:53:59,737
وبعد ذلك نوضح.
729
00:53:59,878 --> 00:54:01,914
ليس لدي أي علاقة به!
730
00:54:04,205 --> 00:54:05,240
اتركها وشأنها!
731
00:54:50,019 --> 00:54:51,737
أنا قادم!
732
00:54:56,681 --> 00:54:59,077
- اتصلت بي؟
- تارالو؟ ادخل.
733
00:55:00,185 --> 00:55:02,096
- ما الأمر؟ أنت خائف؟
- نعم.
734
00:55:03,553 --> 00:55:05,271
وكأن الصدفة...
735
00:55:05,673 --> 00:55:08,346
والقلم لا يكتب
الجرس لا يرن...
736
00:55:08,553 --> 00:55:11,784
والولاعة لا تضيء!
لا تضيء!
737
00:55:15,672 --> 00:55:16,661
تعال الى هنا.
738
00:55:19,112 --> 00:55:21,467
- عفو.
- أضاءت.
739
00:55:27,186 --> 00:55:28,665
إنها تعمل!
740
00:55:48,327 --> 00:55:49,463
- تارالو؟
- نعم؟
741
00:55:49,543 --> 00:55:51,056
الباب.
742
00:55:55,909 --> 00:55:57,728
- إنه مفتوح.
- نعم.
743
00:56:12,388 --> 00:56:14,211
- هل هناك أحد؟
- لا.
744
00:56:15,836 --> 00:56:17,713
اهدأ. ربما أنا؟
745
00:56:21,570 --> 00:56:22,632
تعال الى هنا.
746
00:56:22,700 --> 00:56:23,812
عفو.
747
00:56:38,306 --> 00:56:40,376
يدك. يدك!
748
00:56:48,645 --> 00:56:49,814
هل أنت غاضب؟
749
00:56:50,032 --> 00:56:52,307
لماذا هذا؟
لدي قرحة فقط!
750
00:56:52,505 --> 00:56:54,747
يجب أن أبقى هادئا. لذا.
751
00:56:55,059 --> 00:56:56,295
أنا أفكر في شيء واحد.
752
00:56:56,752 --> 00:56:58,767
أنت لست بنفس الحجم
مثل ارتورو...
753
00:56:58,829 --> 00:57:02,060
..ولكن سؤال غبي
أنت نفس الشيء!
754
00:57:02,378 --> 00:57:03,970
ما رأيك في أرتورو؟
755
00:57:04,304 --> 00:57:05,556
- من؟
- ذو الشارب.
756
00:57:05,641 --> 00:57:07,559
آه، الشخص الذي يواعد داميكو.
757
00:57:07,784 --> 00:57:11,378
أردت أن أتأكد،
أردت أن آخذ رأيك،
758
00:57:11,583 --> 00:57:13,858
لأنه برأيي... أنه غبي؟
759
00:57:14,016 --> 00:57:16,291
إذا كنت أنت من يقول ذلك،
يجب أن يكون على حق.
760
00:57:16,543 --> 00:57:19,774
لقد أعطيته مهمة مهمة
في ليلة مجنونة.
761
00:57:20,047 --> 00:57:23,931
وسوف لا يزال يفعل أي شيء
وبسببه...
762
00:57:24,222 --> 00:57:28,977
لا ينبغي أن يكون لديك.
لا ينبغي أن يكون لديك.
763
00:57:29,937 --> 00:57:31,038
ماذا؟
764
00:57:37,978 --> 00:57:40,787
أنت محق.
أستطيع أن أذهب معك.
765
00:57:41,861 --> 00:57:42,950
- أنا؟
- نعم.
766
00:57:43,005 --> 00:57:44,508
- إلى ليلة مجنونة؟
- إلى ليلة مجنونة.
767
00:57:44,775 --> 00:57:46,772
كلانا ذاهب إلى "ليلة مجنونة"...
768
00:57:46,901 --> 00:57:50,458
- وسنقوم بتسوية كل ذلك.
- لماذا لم أفكر في ذلك؟
769
00:57:50,646 --> 00:57:52,739
كلانا ذاهب إلى Crazy Night.
770
00:57:52,940 --> 00:57:55,170
أنت، كشرطي.
أنا، كمشرف.
771
00:57:55,380 --> 00:57:58,577
"مساء الخير، تشرفت بلقائك،
لقد جئنا لنرقص
772
00:57:58,780 --> 00:58:00,736
"بضع خطوات من موسيقى الروك أند رول!"
773
00:58:00,940 --> 00:58:03,533
- المشرف سكابافيا.
- تشرفت بلقائك يا تارالو.
774
00:58:03,628 --> 00:58:05,433
- هل لديك شيء؟
- سائلة أم صلبة؟
775
00:58:05,972 --> 00:58:08,261
- السائل، وأنت؟
- سأخدمك.
776
00:58:08,459 --> 00:58:10,238
سائل؟ أنا أخدمك.
ينظر.
777
00:58:11,126 --> 00:58:12,559
أيها الوغد!
778
00:58:12,804 --> 00:58:14,760
سنذهب لرقص الروك
في ليلة مجنونة؟
779
00:58:15,059 --> 00:58:17,120
ليس من الضروري
لكي يتم التعرف علينا!
780
00:58:18,530 --> 00:58:21,886
لدي فكرة صغيرة.
ربما فكرة جيدة...
781
00:58:42,907 --> 00:58:44,829
إلى ماذا تنظر؟
782
00:58:44,977 --> 00:58:48,024
أنظر إلى ذلك،
اثنين من رجال الشرطة مثلي الجنس!
783
00:58:49,856 --> 00:58:51,926
كيف تعرف أننا رجال شرطة؟
784
00:58:52,090 --> 00:58:53,720
أنت تمشي مثل الدجاج.
785
00:58:55,064 --> 00:58:57,259
يا له من طفل لطيف!
786
00:58:57,535 --> 00:58:59,685
مرحبا طفل.
لا تخبر أحدا.
787
00:58:59,801 --> 00:59:01,906
قل شيئا يا فتى
وسوف أكسر رقبتك.
788
00:59:04,823 --> 00:59:06,327
ولا تشرب كثيرا.
789
00:59:08,773 --> 00:59:10,978
مرحبًا مارك أنتوني.
790
00:59:13,295 --> 00:59:15,641
- أي نوع من الناس!
- أنا معتاد عليهم.
791
00:59:20,254 --> 00:59:22,642
مساء الخير،
هل السيدات وحدهن؟
792
00:59:23,391 --> 00:59:25,016
من فضلك بهذه الطريقة.
793
00:59:39,024 --> 00:59:40,929
- بهذه الطريقة من فضلك.
- شكرًا.
794
00:59:45,219 --> 00:59:48,130
- هل تريد بعض الشمبانيا؟
- الشمبانيا؟
795
00:59:48,600 --> 00:59:49,809
- أوه نعم!
- من يدفع؟
796
00:59:50,011 --> 00:59:53,053
- ليس أنا.
- عصير ليمونة ومصاصتين.
797
00:59:53,396 --> 00:59:54,662
عفو؟
798
00:59:55,210 --> 00:59:57,530
عصير ليمون واثنين من القش.
799
00:59:58,443 --> 01:00:00,153
ليس لدينا ذلك.
800
01:00:00,345 --> 01:00:02,028
مياه النافورة؟
801
01:00:02,170 --> 01:00:04,568
- هذا كل شيء، نعم.
- 2 نافورة مياه!
802
01:00:04,828 --> 01:00:06,161
ما هذا؟
803
01:00:06,290 --> 01:00:07,904
ماء الصنبور.
804
01:00:08,290 --> 01:00:09,591
على الصخور.
805
01:00:10,576 --> 01:00:12,805
السيدات، يرجى أن تكون جدية.
806
01:00:13,009 --> 01:00:15,645
حسنًا، سنطلب لاحقًا.
807
01:00:23,598 --> 01:00:25,606
أنت تتظاهر بالتبول
وأنت تتصل.
808
01:00:26,270 --> 01:00:27,402
شقراء جميلة!
809
01:00:29,788 --> 01:00:31,144
كتي...
810
01:00:36,568 --> 01:00:38,363
الشقراء لك.
811
01:00:39,127 --> 01:00:40,560
ابتسم هيا.
812
01:00:40,911 --> 01:00:42,885
ما الأولاد وسيم!
813
01:00:47,518 --> 01:00:50,715
إنها امرأة حياتي.
ما أفخاذ...!
814
01:00:50,927 --> 01:00:52,220
يا الرباط!
815
01:01:22,669 --> 01:01:23,663
جيد!
816
01:01:23,764 --> 01:01:26,249
نعم جيد!
لديها واحدة من تلك الحمير!
817
01:01:26,684 --> 01:01:29,648
امرأة حياتي!
أنت واحد!
818
01:01:30,673 --> 01:01:31,821
أنا؟
819
01:01:46,287 --> 01:01:49,120
أنت مسطح الصدر بعض الشيء،
لكني معجب بك. لذيذ!
820
01:01:54,882 --> 01:01:56,271
يا لها من إثارة!
821
01:02:04,416 --> 01:02:05,645
انها عارية.
822
01:02:06,241 --> 01:02:09,119
القرف المقدس ، ما الثدي!
823
01:02:16,440 --> 01:02:18,651
كم أنت جميلة...
824
01:02:26,199 --> 01:02:28,127
اهدأ، دعنا...
825
01:02:31,042 --> 01:02:32,213
هل تنظر؟
826
01:02:32,583 --> 01:02:34,158
يا له من صدر جميل، هاه؟
827
01:02:34,599 --> 01:02:36,556
انها حازمة جدا.
828
01:02:46,318 --> 01:02:47,845
ما الذي تنظر إليه؟
829
01:02:48,217 --> 01:02:49,367
إنها لطيفة.
830
01:02:49,717 --> 01:02:52,141
- اشرب، اشرب.
- لا، أنا في حالة سكر.
831
01:02:55,680 --> 01:02:57,412
لقيط صفيق!
832
01:02:57,636 --> 01:02:59,228
هل تعلم أنك لطيف؟
833
01:02:59,437 --> 01:03:01,587
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
834
01:03:04,316 --> 01:03:08,186
وهنا السؤال...هل تعلم
جو ماكيروني معين؟
835
01:03:09,236 --> 01:03:11,460
- لماذا؟
- أوه، لا شيء.
836
01:03:12,516 --> 01:03:14,296
هل يمكننا التحدث وجهًا لوجه؟
837
01:03:14,996 --> 01:03:17,123
هل يمكننا التحدث على انفراد؟
838
01:03:17,875 --> 01:03:20,076
يمكنك أن تثق بي.
اسمي يهوذا.
839
01:03:20,795 --> 01:03:24,451
- الإسخريوطي؟
- مستحيل. يهوذا سيكوني.
840
01:03:24,595 --> 01:03:26,551
لذا، بما أن اسمك هو يهوذا...
841
01:03:26,747 --> 01:03:28,021
- تناولت العشاء؟
- نعم.
842
01:03:28,234 --> 01:03:31,786
إذن لقد تناولت عشاءك الأخير،
والآن سوف تخونني!
843
01:03:33,554 --> 01:03:36,432
لا تولي اهتماما.
أنا مهرج!
844
01:03:36,634 --> 01:03:38,153
أنا أحب النكات.
845
01:03:39,354 --> 01:03:43,449
وبما أن اسمك هو يهوذا،
أخبرني أين هو جو ماكيروني.
846
01:03:44,433 --> 01:03:47,027
- هل تعتبرني جاسوسا؟
- لا حبيبي.
847
01:03:47,833 --> 01:03:50,267
لدي صديق
من هو المشرف...
848
01:03:50,473 --> 01:03:52,429
...الذي يغازلني علانية.
849
01:03:52,633 --> 01:03:54,702
هو دائما يلمسني هنا.
850
01:03:55,312 --> 01:03:58,782
وإذا أخبرته بمكان ماكيروني،
سوف يجعله سعيدا.
851
01:03:59,152 --> 01:04:01,302
أرى... كما تعلم
مشرف...
852
01:04:01,503 --> 01:04:03,805
- نعم، هذا يمسني دائمًا هنا.
- أوه نعم؟
853
01:04:04,028 --> 01:04:05,236
ما هذا؟
854
01:04:05,872 --> 01:04:07,166
سأعود حالا.
855
01:04:07,974 --> 01:04:09,985
أنت جميلة يا حبيبي!
856
01:04:10,631 --> 01:04:12,970
إلى أين أنت ذاهب؟
إلى بستان الزيتون؟
857
01:04:15,658 --> 01:04:18,172
أنا أحب الشقراء، إنها جميلة!
858
01:04:18,432 --> 01:04:19,571
ابقَ هادئًا.
859
01:04:31,030 --> 01:04:32,861
- ماذا؟
- الصمت!
860
01:04:32,976 --> 01:04:34,245
ثم سأقتلك.
861
01:04:34,370 --> 01:04:36,067
- أخبرني، كوكوزا.
- ماذا؟
862
01:04:36,269 --> 01:04:38,658
- أين هو الرئيس؟
- في ب...
863
01:04:39,426 --> 01:04:41,058
في مكتبه! صه!
864
01:04:43,829 --> 01:04:45,034
ادخل!
865
01:04:45,349 --> 01:04:46,940
مرحبا يا رئيس.
866
01:04:47,007 --> 01:04:48,132
ما هذا؟
867
01:04:48,202 --> 01:04:50,909
حسنا، لدينا مفاجأة جميلة
بالنسبة لك.
868
01:04:51,228 --> 01:04:53,182
- أين؟
- في المرآب.
869
01:04:56,701 --> 01:04:59,283
تعال معي يا طائر القرقف!
870
01:05:03,147 --> 01:05:04,375
اهدأ.
871
01:05:04,578 --> 01:05:06,694
- هل أنت مسحور أو شيء من هذا؟
- نعم.
872
01:05:06,907 --> 01:05:09,137
- أريد أن أخطبك.
- هذا كل شيء.
873
01:05:09,387 --> 01:05:12,981
يجب أن تحافظ على كلمتك يا يهوذا.
سوف تخبرني بكل شيء.
874
01:05:18,318 --> 01:05:21,708
لا تقلق،
يهوذا يفي دائمًا بوعوده!
875
01:05:21,986 --> 01:05:24,216
- من ذاك؟
- لا أعرف.
876
01:05:26,028 --> 01:05:27,461
لقد حصلنا عليك!
877
01:05:34,905 --> 01:05:38,215
قبلني يهوذا.
لقد كان القرف.
878
01:05:38,522 --> 01:05:39,770
أحسنت!
879
01:05:41,883 --> 01:05:44,240
أنظر إلى هذا الولد الوسيم!
880
01:05:44,363 --> 01:05:46,001
يجب أن يكون ماكيروني!
881
01:05:46,344 --> 01:05:47,663
لقد فقدت الوزن!
882
01:05:49,216 --> 01:05:51,404
إذن أنت تعرف المشرف، أليس كذلك؟
883
01:05:53,063 --> 01:05:54,982
وربما تكون جاسوسا.
884
01:05:55,367 --> 01:05:56,739
مستحيل...!
885
01:05:57,823 --> 01:05:59,893
دعونا لا نبالغ في أي شيء!
886
01:05:59,992 --> 01:06:02,460
إنه المشرف سكابافيا!
887
01:06:02,689 --> 01:06:04,361
أخبرهم!
888
01:06:04,693 --> 01:06:05,918
يضحك.
889
01:06:06,153 --> 01:06:07,840
المشرف...
890
01:06:09,942 --> 01:06:12,981
لذا قبلت المشرف؟
891
01:06:13,347 --> 01:06:16,305
لماذا؟ قل على الفور
كم أنا سيئة التقبيل!
892
01:06:17,281 --> 01:06:18,347
كم هو فظيع!
893
01:06:18,581 --> 01:06:20,675
ومن الذي كان لي الشرف؟
894
01:06:20,870 --> 01:06:23,573
كونستابل تارالو، المنطقة الثالثة،
ابن شقيق الكاردينال...
895
01:06:23,781 --> 01:06:26,112
...وابن...
- ابن العاهرة!
896
01:06:26,221 --> 01:06:27,425
انه لطيف!
897
01:06:28,301 --> 01:06:30,191
إذن أنت شرطي!
898
01:06:30,940 --> 01:06:33,916
لا أحد مثالي.
أنا معجب بك على أي حال.
899
01:06:35,334 --> 01:06:36,653
خذهم!
900
01:06:38,100 --> 01:06:40,250
عملية سوبرمان!
901
01:06:44,459 --> 01:06:46,654
- كنا نمر.
- أردنا رؤيتك.
902
01:06:46,859 --> 01:06:47,894
ليس أنا!
903
01:07:00,921 --> 01:07:03,719
مستعد؟ سنفعل
صورة جماعية جميلة.
904
01:07:04,427 --> 01:07:06,137
تعالوا معًا.
905
01:07:06,465 --> 01:07:09,263
- مرتب شعرك.
- تبدو ذكية.
906
01:07:09,698 --> 01:07:12,086
هيا، ابتسم. مستعد؟
907
01:07:27,416 --> 01:07:29,134
هل تلمس مؤخرتي؟
908
01:07:31,656 --> 01:07:34,011
- تارالو، انتبه!
- لا يوجد أحد؟
909
01:07:35,296 --> 01:07:36,489
الأوغاد!
910
01:07:42,135 --> 01:07:44,012
كود 84 مع الهروب!
911
01:07:44,207 --> 01:07:47,165
قبض عليهم!
لا تدع لهم الابتعاد!
912
01:07:52,901 --> 01:07:55,051
- ماذا تفعل؟
- أنا متعب.
913
01:07:55,246 --> 01:07:57,999
- وماذا في ذلك؟
- وأنا بارد.
914
01:07:58,214 --> 01:07:59,852
آه، إنها باردة.
915
01:08:03,653 --> 01:08:04,927
نعم إنها باردة...
916
01:08:16,332 --> 01:08:17,401
هيا، أرتورو!
917
01:08:24,852 --> 01:08:27,047
كود 122 فيلم أمريكي!
918
01:08:27,252 --> 01:08:29,003
أمسك الوشاح.
919
01:08:38,771 --> 01:08:40,602
- جيد جدا، أحسنت!
- شكرًا.
920
01:08:44,770 --> 01:08:47,238
- ابق هنا. أنا ذاهب إلى الطابق العلوي!
- نعم يا سيدي.
921
01:08:49,890 --> 01:08:51,881
انتظر أيها المشرف!
922
01:09:00,809 --> 01:09:02,845
انتظر لحظة،
انا ذاهب لقتلك!
923
01:09:05,129 --> 01:09:07,164
لقد أردت أن تسرق مني!
924
01:09:08,168 --> 01:09:10,728
حسنا، حسنا...
اترك كل شيء هنا...
925
01:09:10,928 --> 01:09:12,863
...حتى لا أضيع الوقت.
926
01:09:13,939 --> 01:09:15,770
هيا... أسرع.
927
01:09:17,568 --> 01:09:20,669
هذا كل شيء بالنسبة لك، لأجرة القطار.
الآن، الحقيبة.
928
01:09:20,767 --> 01:09:23,235
- انا ذاهب لخنق لك.
- ليس الحلق!
929
01:09:23,447 --> 01:09:25,039
- لا، ليس الحلق.
- نعم.
930
01:09:25,247 --> 01:09:27,124
إنه أنا الذي يخنقك.
931
01:09:31,959 --> 01:09:34,267
- أنا أولاً.
- لا!
932
01:09:37,966 --> 01:09:40,560
- هل يمكنني صفعة واحدة منكم؟
- أيها؟
933
01:09:46,485 --> 01:09:48,362
سأعلمك!
934
01:09:55,957 --> 01:09:57,993
- مرر لي الكرسي!
- حسنا سأغادر!
935
01:10:05,164 --> 01:10:06,279
ما القوة!
936
01:10:06,684 --> 01:10:08,322
تعال بسرعة يا كوكوزا!
937
01:10:08,844 --> 01:10:09,944
أسرع!
938
01:10:11,364 --> 01:10:12,557
انتظر، خذ هذا.
939
01:10:13,323 --> 01:10:15,712
بسرعة، اذهب إلى السيارة!
940
01:10:18,763 --> 01:10:20,558
- مرحبا يا رئيس.
- صباح الخير.
941
01:10:22,403 --> 01:10:24,758
- بسرعة!
- لحظة واحدة!
942
01:10:29,762 --> 01:10:31,514
الشرطة!
943
01:10:39,513 --> 01:10:41,469
قف! إلى أين أنت ذاهب هكذا؟
944
01:10:42,361 --> 01:10:43,361
مومياء!
945
01:10:44,478 --> 01:10:45,931
أرماندينو!
946
01:10:46,121 --> 01:10:47,282
مومياء!
947
01:10:47,397 --> 01:10:49,970
اترك والدتي وشأنها!
948
01:11:02,424 --> 01:11:04,140
تارالو، اخدشني!
949
01:11:09,559 --> 01:11:10,415
يبتعد!
950
01:11:10,519 --> 01:11:12,271
هناك الأحمق الآخر!
أين داميكو؟
951
01:11:12,390 --> 01:11:14,116
أنت زوج من الشواذ القذرة!
952
01:11:14,199 --> 01:11:17,668
أنت لا تعرفني أيها الغبي؟
أنا المشرف!
953
01:11:19,780 --> 01:11:20,905
اتركني!
954
01:11:20,998 --> 01:11:22,217
اتركها وشأنها.
955
01:11:22,285 --> 01:11:23,963
الضابط داميكو,
ماذا تفعل هنا؟
956
01:11:24,025 --> 01:11:25,975
سأشرح لك.
أوقفهم.
957
01:11:28,178 --> 01:11:29,424
اتركني وحدي!
958
01:11:29,488 --> 01:11:32,038
لا تلمسني!
هذا هو يومي!
959
01:11:32,964 --> 01:11:35,646
أنت لا تتعرف علينا؟
توقف!
960
01:11:36,037 --> 01:11:40,468
أنا المشرف سكابافيا!
سأنقلك إلى سردينيا!
961
01:11:40,829 --> 01:11:43,547
ليس لديك أي خجل،
مع طفل مثل هذا؟
962
01:11:43,796 --> 01:11:47,675
فقط اذهب.
حاول تغيير حياتك، حسنًا؟
963
01:11:48,446 --> 01:11:50,998
- شكرًا.
- فكر في ابنك.
964
01:11:51,966 --> 01:11:54,544
- تشاو، أرماندينو.
- تشاو، جيانا.
965
01:11:59,195 --> 01:12:01,216
جيانا! الانتظار لي!
966
01:12:01,555 --> 01:12:03,051
أنا قادم معك!
967
01:12:08,275 --> 01:12:10,583
توقفوا عن ذلك بأنفسكم،
أيها الأوغاد!
968
01:12:10,794 --> 01:12:12,989
- دعنا نذهب!
- أنا من يقود!
969
01:12:14,754 --> 01:12:17,188
هذه الجوارب اللعينة!
970
01:12:24,426 --> 01:12:26,553
ماذا، هل ستغادر بالفعل؟
971
01:12:27,155 --> 01:12:29,913
سوف نقبض عليهم متلبسين.
972
01:12:31,113 --> 01:12:35,186
إذا واصلنا هكذا
انا ذاهب لتحطيم الرقم القياسي.
973
01:12:39,724 --> 01:12:43,032
ما هذه السيارة؟
هل هناك نسخة احتياطية سخيف؟
974
01:12:53,271 --> 01:12:55,028
يجب أن نتصرف بسرعة!
975
01:12:55,751 --> 01:12:57,020
إنهم يتابعوننا.
976
01:13:07,637 --> 01:13:10,390
- أين كنت؟
- كنت أستنشق بعض الهواء النقي.
977
01:13:10,504 --> 01:13:11,653
هيا، تعال هنا.
978
01:13:12,030 --> 01:13:14,260
تشرب؟ اشرب معي.
979
01:13:24,247 --> 01:13:25,814
الدانتيل...
980
01:13:26,629 --> 01:13:29,779
- ملابس داخلية رقيقة.
- بالطبع أنا غزلي.
981
01:13:30,628 --> 01:13:33,779
- سأعطيك واحدة!
- لقد سئمت، هل تفهم؟
982
01:13:33,996 --> 01:13:35,349
أوه، لقد سئمت، أليس كذلك؟
983
01:13:35,744 --> 01:13:37,798
أنا لا أشرب!
984
01:13:38,007 --> 01:13:41,172
تقع النساء بين ذراعي!
985
01:13:49,873 --> 01:13:51,766
هل كنت تقود
لفترة طويلة؟
986
01:13:51,933 --> 01:13:53,412
- خمس سنوات؟
- خمسة أيام.
987
01:13:53,691 --> 01:13:55,226
حسنا، كل شيء على ما يرام.
988
01:14:22,984 --> 01:14:25,259
- صباح الخير.
- صباح الخير.
989
01:14:27,584 --> 01:14:28,937
هل هو غواص؟
990
01:14:36,863 --> 01:14:37,773
مرة أخرى!
991
01:14:41,703 --> 01:14:45,059
غواص، إيه؟
والآن أنا من يضحك!
992
01:14:45,263 --> 01:14:47,492
لم أحصل على أي شيء!
993
01:14:47,702 --> 01:14:49,579
لم أحصل على شيء!
994
01:14:53,182 --> 01:14:54,864
ومن حسن الحظ أنني أعرف كيف أسبح!
995
01:15:01,021 --> 01:15:02,454
إنه بول... بيير!
996
01:15:03,125 --> 01:15:05,261
لقد رأيته، لا تقلق!
997
01:15:05,961 --> 01:15:07,301
سوف أعتني به.
998
01:15:13,620 --> 01:15:16,134
قف!
ماذا تفعل؟
999
01:15:16,566 --> 01:15:19,500
سآخذ المسروقات!
هذه المرة، أنا!
1000
01:15:22,099 --> 01:15:24,220
لن تفهمني.
سأصل أولا!
1001
01:15:26,198 --> 01:15:27,979
حاول أن تتبعني!
1002
01:15:32,971 --> 01:15:35,565
الى كافة الدوريات...
1003
01:15:35,779 --> 01:15:38,929
هذا هو الضابط داميكو.
طلب تعزيزات على D4.
1004
01:15:39,138 --> 01:15:41,129
سيارات سريعة وعلى متنها المشتبه بهم.
1005
01:15:41,338 --> 01:15:43,488
راقبهم حتى ميناء النهر.
1006
01:15:43,698 --> 01:15:45,893
التدخل فقط إذا لزم الأمر.
1007
01:15:46,881 --> 01:15:47,898
مرارا وتكرارا.
1008
01:15:48,042 --> 01:15:50,397
في الأفلام،
دائما نقبض عليهم..
1009
01:15:50,618 --> 01:15:52,016
ولكن هنا، أبدا!
1010
01:16:07,307 --> 01:16:08,899
هل لديك أحمر الشفاه؟
1011
01:16:09,604 --> 01:16:11,983
تارالو؟ ألا تكون قليلاً...؟
1012
01:16:12,052 --> 01:16:14,046
نفسي؟ هذا كل شيء!
1013
01:16:23,695 --> 01:16:26,289
أنا أعرفها!
لقد ألقي القبض عليها بتهمة الدعارة!
1014
01:16:26,506 --> 01:16:29,318
- بسرعة، اتبع تلك العاهرة!
- فورا.
1015
01:16:42,774 --> 01:16:45,973
أريد أن أصل على قيد الحياة،
ليس في عربة نقل الموتى!
1016
01:16:48,853 --> 01:16:51,043
هيا، لقد قبضنا عليهم!
1017
01:16:51,160 --> 01:16:52,195
اقترب!
1018
01:16:55,497 --> 01:16:58,454
إذن أيتها العاهرة!
أنا أعرفك!
1019
01:16:58,750 --> 01:17:00,892
3 سنوات بسبب السرعة!
1020
01:17:01,412 --> 01:17:04,131
وأنت، تبا للحياة!
1021
01:17:04,332 --> 01:17:06,243
أتعلم؟
أنت تثير اشمئزازي!
1022
01:17:06,452 --> 01:17:08,727
هل تعرف ماذا يا نارديكيا؟
1023
01:17:09,966 --> 01:17:11,385
إنها تسخر مني!
1024
01:18:02,807 --> 01:18:05,526
- هل تباطأت؟
- إطلاقاً أيها المشرف.
1025
01:18:06,417 --> 01:18:07,607
نحن نسير بشكل أبطأ.
1026
01:18:08,313 --> 01:18:11,764
من الجيد جدًا ممارسة الحب
عندما يكون البحر هائجا.
1027
01:18:19,813 --> 01:18:22,088
تعالوا وانظروا يا شباب!
1028
01:18:22,366 --> 01:18:24,197
أنظر إلى هذا!
1029
01:18:24,406 --> 01:18:26,476
يعتقدون أنهم في فندق؟
1030
01:18:26,584 --> 01:18:28,414
هل ستترك بعضًا لي؟
1031
01:18:28,870 --> 01:18:30,193
إنه يحتفظ بكل شيء!
1032
01:18:30,280 --> 01:18:33,522
سيتم تغريمك
لوقوف السيارات المحظورة!
1033
01:18:33,717 --> 01:18:35,623
ما حفنة من مختلسوا النظر!
1034
01:18:36,805 --> 01:18:39,763
دعونا نجد مكانا هادئا.
1035
01:18:46,646 --> 01:18:47,724
ما هذا؟
1036
01:18:47,943 --> 01:18:49,281
انها عض!
1037
01:18:52,724 --> 01:18:55,283
هذا ماذا؟ سمك أبو سيف؟
1038
01:19:33,160 --> 01:19:34,660
يساعد! يساعد!
1039
01:19:41,520 --> 01:19:43,192
أريد النزول!
1040
01:19:51,239 --> 01:19:53,230
أوه لا! هذا المال لي!
1041
01:20:11,078 --> 01:20:12,146
أخيراً!
1042
01:20:13,557 --> 01:20:16,344
تعال افتح لي أيها الوغد!
أنا امرأة!
1043
01:20:25,076 --> 01:20:26,411
سوف نقبض عليهم!
1044
01:20:26,462 --> 01:20:27,815
كلهم في الماء!
1045
01:20:27,996 --> 01:20:30,112
- انا ذاهب للغوص.
- لا انا.
1046
01:20:30,245 --> 01:20:31,921
- لا، أنا أغوص.
- لا انا.
1047
01:20:32,117 --> 01:20:33,185
انا ذاهب للغوص!
1048
01:20:33,236 --> 01:20:35,306
- من هو المشرف؟
- أنت.
1049
01:20:35,398 --> 01:20:36,877
لذا قم بالغوص.
1050
01:20:37,875 --> 01:20:39,547
هيا بسرعة.
1051
01:20:48,875 --> 01:20:51,273
وينتهي دائما
مع أرجل في الهواء.
1052
01:20:53,034 --> 01:20:55,502
- ما هذه السمكة؟
- ماذا؟
1053
01:20:56,145 --> 01:20:58,633
وتجارة الرقيق الأبيض؟
أنا لا أرى أي شيء هنا.
1054
01:20:58,875 --> 01:21:01,859
- تعال معي، لقد رتبت كل شيء.
- إذن كل شيء على ما يرام.
1055
01:21:04,193 --> 01:21:06,725
- البنات هنا .
- تمهل، لدي كعب.
1056
01:21:07,426 --> 01:21:08,819
سأنظر.
1057
01:21:11,593 --> 01:21:13,663
لماذا تصرخ هكذا؟
1058
01:21:16,673 --> 01:21:18,390
هيا، في الداخل!
1059
01:21:21,051 --> 01:21:22,848
في الداخل، اللعنة!
1060
01:21:29,514 --> 01:21:32,152
في الداخل، تحركوا أيها البلهاء!
1061
01:21:32,478 --> 01:21:34,150
لقد قدمت لك هدية جميلة!
1062
01:21:34,249 --> 01:21:36,683
أين تعتقد أنك موجود؟
داخل! أنت عاهرة قذرة!
1063
01:21:36,991 --> 01:21:38,709
ألا تتعرف علي؟
1064
01:21:38,903 --> 01:21:41,542
لا تسمح لنفسك
لنطق اسمي.
1065
01:21:41,759 --> 01:21:44,591
- هل أنت الأب الأبدي؟
- أنت تشمئز مني!
1066
01:21:47,150 --> 01:21:50,222
حفنة من الأوغاد!
أنت لا تتعرف علي؟
1067
01:21:51,070 --> 01:21:54,187
- إهانة موظف عمومي!
- سأمزق شعرك الأربعة!
1068
01:21:54,950 --> 01:21:57,502
المشرف سخيف!
دعونا نشرح!
1069
01:22:00,309 --> 01:22:02,127
الجميع إلى نائب فرقة المقر!
1070
01:22:02,616 --> 01:22:05,343
وأنت... لا تتدخل
في حالاتي بعد الآن، هل تفهم؟
1071
01:22:08,829 --> 01:22:13,504
نقوم بتزيين الضابط تارالو
على مساهمته القيمة..
1072
01:22:13,708 --> 01:22:16,097
.. إلى الاعتقال
من تلك العصابة الرهيبة
1073
01:22:16,308 --> 01:22:19,266
... لجو ماكيروني
وبيير لا تورين.
1074
01:22:25,747 --> 01:22:27,226
شكرًا لك.
1075
01:22:30,187 --> 01:22:34,066
الديكور أيضا
للضابطة جيانا داميكو...
1076
01:22:34,747 --> 01:22:38,136
...من، وذلك بفضل فعاليتها
و جرأتها...
1077
01:22:38,346 --> 01:22:41,463
... كان العمود الفقري لهذه العملية.
1078
01:22:41,706 --> 01:22:43,105
أحسنت!
1079
01:22:44,386 --> 01:22:47,298
شكرًا! أنا أرتورو، خطيبها.
1080
01:22:52,945 --> 01:22:54,822
- مبروك.
- شكرًا لك.
1081
01:22:55,258 --> 01:22:56,949
أحسنت يا سيدة شابة.
1082
01:23:01,944 --> 01:23:06,654
الآن دعونا نشيد بالجديد
مدير فرقة نائب...
1083
01:23:08,271 --> 01:23:10,421
السيد سكابافيا...
1084
01:23:10,624 --> 01:23:15,174
..who أدار العملية ببراعة
لإلقاء القبض على جو ماكيروني...
1085
01:23:22,623 --> 01:23:26,013
.. من قاد العملية
جو ماكيروني ...
1086
01:23:26,263 --> 01:23:28,412
...بحماسة وسرعة.
1087
01:23:32,142 --> 01:23:34,019
شكراً جزيلاً.
1088
01:23:36,734 --> 01:23:38,135
تهانينا.
1089
01:23:38,449 --> 01:23:40,041
لك أيضا.
1090
01:23:40,351 --> 01:23:42,023
ولكم قبلة طويلة.
1091
01:23:43,541 --> 01:23:45,259
وأنت أيضاً أيها العميد. شكرًا.
1092
01:23:47,141 --> 01:23:49,097
شكراً جزيلاً.
لقد تأثرت.
1093
01:23:51,741 --> 01:23:55,335
- يا له من يوم استثنائي!
- تعال دعني أقبلك.
1094
01:23:56,580 --> 01:23:58,593
دائما في متناول اليد!
1095
01:24:00,900 --> 01:24:02,546
لا تلمسها!
1096
01:24:03,500 --> 01:24:07,731
أرى أنك حزين قليلاً..
لا تثبط.
1097
01:24:07,939 --> 01:24:09,338
لقد تم نقلي.
1098
01:24:09,539 --> 01:24:12,656
جزيرة صغيرة،
لم يتم الإشارة إليها حتى على الخرائط.
1099
01:24:12,866 --> 01:24:17,064
لا يهم، طالما
نحن لا نرسل الكلاب البوليسية.
1100
01:24:17,387 --> 01:24:19,741
انه يبدو وكأنه طفل.
هل تبكي؟
1101
01:24:19,953 --> 01:24:22,706
أعطني رقمك.
بهذه الطريقة سأتصل بك...
1102
01:24:22,898 --> 01:24:24,695
... وسنجري محادثة.
1103
01:24:24,898 --> 01:24:26,497
هيا، لا تبكي.
1104
01:24:30,086 --> 01:24:34,464
انتظر، سأريك شيئا
والتي سوف تجعلك تضحك.
1105
01:24:35,177 --> 01:24:36,300
أنظر إلى هذا.
1106
01:24:38,937 --> 01:24:40,370
انتظر، انتظر.
1107
01:24:43,897 --> 01:24:45,576
رأيت ذلك؟
أنظر إليه.
1108
01:24:46,016 --> 01:24:49,611
عندما فعل تارالو ذلك بي،
لم أصدق ذلك. لكنه ذهب.
1109
01:24:49,816 --> 01:24:52,649
مع سكابافيا،
تختفي أي وصمة عار.
1110
01:24:59,855 --> 01:25:01,573
لقد ذهب؟
1111
01:25:08,535 --> 01:25:10,177
لن يذهب بعيدا ...
1112
01:25:17,614 --> 01:25:18,808
أنا قادم!
1113
01:25:22,534 --> 01:25:23,808
إنه لا شيء على الإطلاق!
1114
01:25:24,014 --> 01:25:25,844
سكابافيا، هل هذا أنت؟
1115
01:25:26,573 --> 01:25:28,534
حاول إزالة هذه البقعة!
1116
01:25:29,293 --> 01:25:31,925
آسف، هل هذا أنت سيد سكابافيا؟
1117
01:25:32,159 --> 01:25:33,287
هذا أنا. لماذا؟
1118
01:25:33,503 --> 01:25:35,643
- باقة لك.
- تارالو.
1119
01:25:35,853 --> 01:25:39,288
- افتحه.
- إنها هدية. القراد.
1120
01:25:39,492 --> 01:25:42,010
يجب أن تكون ساعة.
إنها عمتي.
1121
01:25:43,252 --> 01:25:45,846
- أو قنبلة.
- قنبلة جنسية .
1122
01:25:46,052 --> 01:25:49,249
إنها ساعة،
وهذا كل شيء!
1123
01:25:49,452 --> 01:25:52,124
- أقول إنها قنبلة.
- قنبلة!
1124
01:25:54,251 --> 01:25:56,048
كن حذرا، إنها قنبلة!
1125
01:25:57,491 --> 01:26:00,164
ماذا تقولين يا جيانا؟
قنبلة؟
1126
01:26:04,210 --> 01:26:07,043
أي قنبلة أيها الأغبياء؟
أعطني ذلك!
1127
01:26:07,195 --> 01:26:09,265
أعطني ساعة الوقواق تلك!
1128
01:26:09,850 --> 01:26:12,205
سأقوم بنقلكم جميعاً!
1129
01:26:12,410 --> 01:26:14,765
جيانا، هيا!
سوف أنقذك!
1130
01:26:16,058 --> 01:26:18,038
أعطني ذلك!
1131
01:26:18,115 --> 01:26:20,572
أعطني ساعة الوقواق تلك، أيها الغبي!
1132
01:26:21,234 --> 01:26:24,449
أنتم حفنة من البلهاء!
أنت خائف!
1133
01:26:24,847 --> 01:26:26,326
إنها من عمتي!
1134
01:26:26,700 --> 01:26:30,169
ولو كانت قنبلة
كان قد انفجر بالفعل!
1135
01:26:34,890 --> 01:26:38,405
أعطني تلك الساعة!
إنها هدية من عمتي!
1136
01:26:40,208 --> 01:26:41,841
رميها بعيدا!
1137
01:26:44,327 --> 01:26:47,080
لماذا انا؟
لقد سلمته!
1138
01:26:49,567 --> 01:26:50,716
انتبه!
1139
01:26:53,011 --> 01:26:54,239
هنا يا ابني.
1140
01:26:59,849 --> 01:27:01,248
أعطها لي!
1141
01:27:03,526 --> 01:27:05,722
سأكسر جماجمكم!
1142
01:27:07,286 --> 01:27:09,987
أعطوني ذلك أيها الأوغاد!
1143
01:27:10,885 --> 01:27:12,762
أبناء الكلبات!
هذا يكفي!
1144
01:27:12,863 --> 01:27:14,346
ابن العاهرة!
1145
01:27:14,405 --> 01:27:16,919
إنها ليست قنبلة.
إنها ساعة!
1146
01:27:17,325 --> 01:27:19,036
قنبلة...
1147
01:27:19,925 --> 01:27:22,597
ولو كانت قنبلة
كان قد انفجر بالفعل.
1148
01:27:22,804 --> 01:27:24,449
وإلا، يا له من توقيت سيء!
1149
01:27:25,277 --> 01:27:26,244
أي ساعة؟
1150
01:27:27,442 --> 01:27:28,590
12 ظهرا.
1151
01:27:46,403 --> 01:27:49,158
هل طار المشرف بعيدا؟
لا أرى شيئا.
1152
01:27:51,842 --> 01:27:53,719
- ها هو.
- المشرف!
1153
01:27:55,089 --> 01:27:56,337
انه أحمر حار!
1154
01:27:57,802 --> 01:27:59,952
أيها المشرف، قل شيئًا.
1155
01:28:11,561 --> 01:28:14,828
_ مرحباً من السجن.
ولكم الإخلاص...
1156
01:28:14,921 --> 01:28:16,677
"جو ماكيروني".
1157
01:28:17,072 --> 01:28:20,414
كم هو لطيف،
لا ننسى لنا!
1158
01:28:20,520 --> 01:28:23,432
يا ابن العاهرة!!